Pārdod skaistu 1 istabas dzīvokli netālu no Zinātņu akadēmijas.
Ēka tika būvēta 1908. gadā un ir Vietējās nozīmes kultūras piemineklis. Dzīvoklis ir vērsts uz iekšpagalmu, prom no pilsētas trokšņa.
Dzīvoklim ir veikts pilns kapitālais remonts – izbūvētas jaunas komunikācijas, noizolētas ārsienas un no jauna uzbūvētas ģipškartona starpsienas.
# Zeme ir īpašumā
# Atjaunota fasāde
# Pēc pilna kapitālā remonta
# Augstie griesti 2.9m
# Jauna elektro instalācija ar pārslēdžu sistēmu
# Centrālā apkure ar regulējamiem radiatoriem
# Metāla ārdurvis un stikla pakešu logi
# Domofons un elektromagnētiska atslēga kāpņutelpai
# Video novērošana teritorijā
# Pagrabā pieejamas telpas mantu glabāšanai
# Pagalmā ir vieta Jūsu automašīnai
Komunālie maksājumi sastādīs ap 80 eiro vasarā un ap 180 eiro ziemā. Apsaimnieko privāts apsaimniekotājs.
Zvaniet un nāciet apskatīties - būsim priecīgi Jūs redzēt.
__
For sale a beautiful 1-room apartment near the Academy of Sciences.
The building was built in 1908 and is a cultural monument of local importance. The apartment faces the courtyard, away from the noise of the city.
The apartment has been completely renovated - new communications were built, external walls were insulated and plasterboard partitions were built anew.
# The land is in ownership
# Renewed facade
# After full renovation
# High ceiling 2.9m
# New electrical installation with switch system
# Central heating with adjustable radiators
# Metal exterior doors and double-glazed windows
# Intercom and electromagnetic key for the stairwell
# Video surveillance in the territory
# Spaces are available in the basement for storing belongings
# There is a place for Your car in the yard
Utility payments will amount to around 80 euros in summer and 180 euros in winter. Managed by a private manager.
Call and come take a look - we will be happy to see You.
__
Продается прекрасная 1-комнатная квартира возле Академии Наук.
Здание построено в 1908 году и является памятником культуры местного значения. Квартира выходит окнами во двор, вдали от городского шума.
В квартире сделан капитальный ремонт - проведены новые коммуникации, утеплены наружные стены и заново построены перегородки из гипсокартона.
# Земля в собственности
# Обновленный фасад
# После полной реконструкции
# Высокий потолок 2, 9м
# Новая электропроводка с системой выключателей
# Центральное отопление с регулируемыми радиаторами
# Металлические входные двери и окна с двойным остеклением
# Домофон и электромагнитный ключ от подъезда
# Видеонаблюдение на территории
# В подвале имеются места для хранения вещей
# Во дворе есть место для Вашего автомобиля
Коммунальные платежи составят около 80 евро летом и 180 евро зимой. Управляется частным менеджером.
Звоните и приезжайте посмотреть - мы будем рады Вас видеть.