Izīrē plašu un mājīgu 2-istabu dzīvokli Rīgas centrā, ēkā ar liftu. Dzīvoklim ir ērts un funkcionāls plānojums izolēta guļamistaba, kā arī studio tipa dzīvojamā zona, kas apvienota ar iebūvētu virtuvi. Virtuve ir pilnībā aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapi, cepeškrāsni, elektrisko plīti, mikroviļņu krāsni, tvaika nosūcēju, trauku mazgājamo mašīnu un citām ērtībām.
Dzīvoklī ir centrālā apkure, WC un duša, kā arī iebūvēts skapis gaitenī. Telpas ir gaišas un klusas visi logi vērsti uz mājas iekšpagalmu un dienvidu pusi, kas nodrošina patīkamu saules gaismu un privātumu. Kāpņu telpa ir tīra, skaista un slēdzama, uzturēta labā stāvoklī.
Atrašanās vieta ir īpaši ērta: tieši pāri ielai atrodas “Barona centrs”, tuvumā arī veikals “Rimi”, dažādi restorāni un kafejnīcas. Izcili attīstīta sabiedriskā transporta infrastruktūra nodrošina ērtu nokļūšanu jebkurā Rīgas vietā.
Papildus īres maksai jāmaksā komunālie maksājumi.
Ja vēlies, varu izveidot arī ļoti formālu, vai tieši otrādi – īsāku un reklāmiski pievilcīgāku versiju.
--
For rent a spacious and cozy 2-room apartment in the center of Riga, in a building with an elevator. The apartment has a comfortable and functional layout an isolated bedroom, as well as a studio-type living area, combined with a built-in kitchen. The kitchen is fully equipped with all necessary household appliances: refrigerator, oven, electric stove, microwave oven, steam extractor, dishwasher and other amenities.
The apartment has central heating, WC and shower, as well as a built-in wardrobe in the hallway. The rooms are bright and quiet all windows face the courtyard and the south side of the house, which provides pleasant sunlight and privacy. The staircase is clean, beautiful and lockable, maintained in good condition.
The location is especially convenient: right across the street is “Barona centrs”, nearby is also the “Rimi” store, various restaurants and cafes. Excellently developed public transport infrastructure ensures easy access to any place in Riga.
In addition to the rent, you have to pay utility bills.
If you want, I can also create a very formal version, or vice versa - a shorter and more attractive advertising version.
