Īpašnieks piedāvā ilgtermiņa īrei divu guļamistabu dzīvokli ar lielisku skatu uz ūdeni renovētā ēkā, kas atrodas 15 minūšu gājiena attālumā no Vecrīgas, projektā "River Park".
Tajā ir dzīvojamā istaba ar virtuvīti, guļamistaba un vannas istaba ar dušu.
Pagrabstāvā, kas sasniedzams ar liftu, ir pieejama papildu 7 m2 noliktavas telpa.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, ietver iebūvētu sadzīves tehniku (ledusskapis, elektriskā plīts, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna un veļas mašīna), traukus un optisko internetu.
Dzīvoklī ir regulējama centrālā apkure un individuālie siltuma skaitītāji.
Ēkā ir diennakts apsardze un perimetra videonovērošana.
Ēka atrodas netālu no parka, Āgenskalna līča, iepirkšanās centra "Olimpia" un sabiedriskā transporta pieturām.
Dzīvoklis ir pieejams īrei no 2026. gada 1. marta.
No 2026. gada jūlija par papildu samaksu būs iespējams izmantot autostāvvietu pagalmā.
###
The owner offers a two-bedroom apartment with a magnificent water view for long-term rent in a renovated building located a 15-minute walk from the Old Town in the "River Park" project. It features a living room with a kitchenette, a bedroom, and a bathroom with a shower.
The basement, accessible by elevator, offers an additional 7 m2 of storage space.
The apartment is fully furnished, includes built-in appliances (refrigerator, electric stove, oven, range hood, dishwasher, and washing machine), dishes, and fiber optic internet.
The apartment features adjustable central heating and individual heat meters.
The building has 24-hour security and perimeter video surveillance.
The building is located near a park, Agenskalnas Bay, the Olimpia Shopping Center, and public transportation stops.
The apartment is available for rent from March 1, 2026.
From July 2026, it will be possible to use a parking space in the courtyard for an additional fee.
###
Собственник предлагает в долгосрочную аренду 2-х комнатную квартиру с великолепным видом на воду, в реконструированном доме в 15 минутах ходьбы от Старого Города в проекте "River Park": гостиная совмещенная с кухней, спальня, совмещенный санузел с душевой кабиной.
В подвале, куда опускается лифт, есть дополнительное помещение 7 м2 для хранения вещей.
В квартире есть вся необходимая мебель, встроенная бытовая техника (холодильник, электроплита, духовой шкаф, вытяжка, посудомоечная и стиральная машины), посуда, подведен оптический интернет.
Регулируемое центральное отопление, индивидуальные счетчики тепла.
Дом находится под круглосуточной физической охраной, а также оборудован видеонаблюдением по периметру.
Рядом с домом находятся: парк, залив ''Агенскалнас'', Т/Ц "Olimpia", остановки общественного транспорта.
Квартира доступна в аренду с 01 марта 2026г.
С июля 2026г. есть возможность за дополнительную плату использовать парковочное место во дворе.
