Saimnieks pārdod mājīgu trīsistabu dzīvokli pēc kapitālā remonta blakus Botāniskajam dārzam.
Pateicoties pieprasītajai lokācijai, īpašums ir teicami piemērots gan pastāvīgai dzīvošanai, gan ilgtermiņa/īstermiņa īres biznesam. Dzīvoklis ērtajā otrajā stāvā ar pieprasītu platību. Dzīvokļa logi ir vērsti uz plašiem iekšpagalmiem (Austumu un Dienvidu saule).
Dzīvoklim ir pārdomāts plānojums:
- 2 izolētas guļamistabas;
- 1 caurstaigājama viesistaba ar balkonu;
- atsevišķi virtuve;
- tualete un vannas istaba atsevišķi;
- priekšnams ar vietu iebūvējamajam skapim;
- pagrabs, mantu glabāšanai – velo turēšanai.
Ērta atrašanās vieta, attīstīta infrastruktūra. Netālu Zasulauka stacija, līdz Rīgas centram ar vilcienu vien 10 minūtes. Blakus atrodas Elvi veikals, Sushi Meistars, Botāniskais dārzs, apkārtnē vairāki bērnudārzi, izglītības iestādes, Rīgas stradiņu univeritāte (RSU), RSU institūts. Līdz Spicei 3 km.
- Dzīvoklī svaigs remonts - nomainīta elektroinstalācija, ūdensvadi, grīdas, iebūvētā virtuve, virtuves tehnika, utml.
- Kāpņutelpa uz koda, patīkami un klusi kaimiņi.
- Pie mājas pieejama bezmaksas parkošanās vietas.
- Iekšpagalmā sava zaļā atpūtas teritorija, rotaļu laukums.
- Mājas sāni siltināti. Šobrīd tiek veikti apkārtnes uzlabošanas darbi.
- Laba transporta satiksme, veikali, skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes, atpūtas un izklaides vietas.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
(ENG) The owner is selling a cozy three-room apartment after major renovation next to the Botanical Garden.
Thanks to the desirable location, the property is perfectly suitable both for permanent living and for long-term/short-term rental business. The apartment is on a convenient second floor with a popular layout. The apartment windows face spacious courtyards (East and South sun).
The apartment has a thoughtful layout:
- 2 isolated bedrooms;
- 1 walk-through living room with a balcony;
- separate kitchen;
- toilet and bathroom are separate;
- entrance hall with space for a built-in wardrobe;
- basement for storage – suitable for bicycles.
Convenient location with developed infrastructure. Nearby is Zasulauks station, and only 10 minutes by train to Riga city center. Close by are Elvi store, Sushi Meistars, the Botanical Garden, several kindergartens, schools, Riga Stradiņš University (RSU), and RSU Institute. Shopping center “Spice” is only 3 km away.
Fresh renovation in the apartment – replaced electrical wiring, plumbing, floors, built-in kitchen, kitchen appliances, etc.
- Stairwell with code lock, quiet and pleasant neighbors.
- Free parking spaces available near the building.
- Private green recreation area in the courtyard, children’s playground.
- House sides insulated. Currently, improvement works are being carried out in the area.
- Good transport connections, shops, schools, kindergartens, medical institutions, leisure, and entertainment places.
Call or write (SMS, WhatsApp, E-mail) to get more detailed information.
(RUS) Хозяин продаёт уютную трёхкомнатную квартиру после капитального ремонта рядом с Ботаническим садом.
Благодаря востребованной локации, недвижимость отлично подходит как для постоянного проживания, так и для долгосрочного/краткос рочного арендного бизнеса. Квартира находится на удобном втором этаже с востребованной планировкой. Окна квартиры выходят на просторные дворы (восточное и южное солнце).
Квартира имеет продуманную планировку:
- 2 изолированные спальни;
- 1 проходная гостиная с балконом;
- отдельная кухня;
- туалет и ванная раздельно;
- прихожая с местом для встроенного шкафа;
- подвал для хранения – подходит для велосипедов.
Удобное расположение, развитая инфраструктура. Рядом станция Засулаукс, до центра Риги на поезде всего 10 минут. Поблизости магазин Elvi, Sushi Meistars, Ботанический сад, несколько детских садов, учебные заведения, Рижский университет Страдиня (RSU), институт RSU. До ТЦ “Spice” 3 км.
В квартире свежий ремонт заменена электропроводка, водопровод, полы, встроенная кухня, кухонная техника и т. д.
- Подъезд с кодовым замком, тихие и приятные соседи.
- Возле дома есть бесплатные парковочные места.
- Во дворе собственная зелёная зона отдыха, детская площадка.
- Боковые стены дома утеплены. В настоящее время ведутся работы по благоустройству территории.
- Хорошее транспортное сообщение, магазины, школы, детские сады, медицинские учреждения, места для отдыха и развлечений.
Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
