Pārdošanā 3-istabu dzīvoklis ar plašu terasi un pārdomātu plānojumu klusā un zaļā Siguldas daļā. Dzīvoklis atrodas 2008. gadā celtā jaunā projekta ēkā pirmajā stāvā, nodrošinot ērtu piekļuvi un patīkamu skatu uz apkārtējo vidi. Lieliska izvēle ģimenei vai pāriem, kas meklē kvalitatīvu un mierīgu dzīvesvietu ar attīstītu infrastruktūru.
Ēka ir labā tehniskā stāvoklī – koptas kāpņutelpas, lifts un sakopta teritorija ar bruģētiem celiņiem. Pie ēkas pieejama plaša autostāvvieta un zaļā zona atpūtai. Māju apsaimnieko “Eco Label”, kas nodrošina kārtīgu teritorijas uzturēšanu un zemas apsaimniekošanas izmaksas.
DZĪVOKĻA PLĀNOJUMS:
- plaša dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi;
- divas izolētas guļamistabas;
- divi sanmezgli;
- gaitenis ar iebūvētiem skapjiem;
- izeja uz terasi ar skatu uz pagalmu.
Telpas ir gaišas, ar lieliem logiem un patīkamu dabisko apgaismojumu. Dzīvoklis ir labā tehniskā stāvoklī, aprīkots ar iebūvētu virtuvi un visu nepieciešamo sadzīves tehniku – gatavs dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem.
KOMUNIKĀCIJAS:
Pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija.
Komunālie maksājumi vidēji ziemā ap 270 EUR, vasarā ap 170 EUR.
ĒKA UN TERITORIJA:
- būvēta 2008. gadā;
- lifts;
- sakopta un apzaļumota teritorija ar bruģētiem celiņiem;
- plaša autostāvvieta pie ēkas;
- apsaimnieko “Eco Label”.
LOKĀCIJA:
Ēka atrodas klusā un drošā apkaimē ar labi attīstītu infrastruktūru. Pie pašām mājām atrodas bērnudārzs, dažu minūšu gājienā – skola, veikali, sporta centrs un sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Siguldas centram un vilciena stacijai – aptuveni 20 minūšu pastaiga. Apkārtne ir zaļa, mierīga un piemērota ģimenēm ar bērniem.
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk.
Sludinājuma apakšā pieejama arī 3D tūre, lai varētu virtuāli izstaigāt dzīvokli.
Продаётся 3-комнатная квартира с просторной террасой и продуманной планировкой в тихом и зелёном районе Сигулды. Квартира расположена на первом этаже нового дома, построенного в 2008 году, что обеспечивает удобный подъезд и приятный вид на окрестности. Отличный выбор для семьи или пары, ищущей качественное и спокойное место для проживания с развитой инфраструктурой.
Здание находится в хорошем техническом состоянии: ухоженные подъезды, лифт и благоустроенная территория с мощёными дорожками. Рядом с домом есть просторная парковка и зелёная зона для отдыха. Дом находится под управлением компании Eco Label, что гарантирует надлежащий уход за территорией и низкие расходы на обслуживание.
ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ:
просторная гостиная, совмещенная с кухней;
две отдельные спальни;
две ванные комнаты;
прихожая со встроенными шкафами;
выход на террасу с видом во двор.
Комнаты светлые, с большими окнами и приятным естественным освещением. Квартира в хорошем техническом состоянии, оборудована встроенной кухней и всей необходимой бытовой техникой – готова к заселению без дополнительных вложений.
КОММУНИКАЦИИ:
Городское отопление, вода и канализация.
Коммунальные платежи в среднем зимой около 270 евро, летом около 170 евро.
ЗДАНИЕ И ТЕРРИТОРИЯ:
- построено в 2008 году;
- лифт;
- ухоженная и озелененная территория с мощеными дорожками;
- просторная парковка рядом со зданием;
- находится под управлением Eco Label.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Здание расположено в тихом и безопасном районе с развитой инфраструктурой. Рядом с домом находится детский сад, в нескольких минутах ходьбы – школа, магазины, спортивный центр и остановки общественного транспорта. До центра Сигулды и железнодорожного вокзала – около 20 минут пешком. Район зеленый, спокойный и подходит для семей с детьми.
Позвоните или напишите (SMS, WhatsApp или электронная почта), чтобы договориться о просмотре и узнать больше.
Внизу объявления также доступен 3D-тур, позволяющий виртуально осмотреть квартиру.
For sale 3-room apartment with a spacious terrace and thoughtful layout in a quiet and green part of Sigulda. The apartment is located in a new project building built in 2008 on the first floor, providing easy access and a pleasant view of the surrounding environment. An excellent choice for a family or couples looking for a quality and peaceful place to live with developed infrastructure.
The building is in good technical condition - well-kept staircases, an elevator and a well-kept territory with paved paths. There is a spacious parking lot and a green area for recreation near the building. The house is managed by “Eco Label”, which ensures proper maintenance of the territory and low maintenance costs.
APARTMENT LAYOUT:
- spacious living room combined with a kitchen;
- two separate bedrooms;
- two bathrooms;
- hallway with built-in wardrobes;
- exit to the terrace overlooking the yard.
The rooms are bright, with large windows and pleasant natural lighting. The apartment is in good technical condition, equipped with a built-in kitchen and all necessary household appliances - ready to move in without additional investments.
COMMUNICATIONS:
City heating, water and sewage.
Utility payments on average in winter around 270 EUR, in summer around 170 EUR.
BUILDING AND TERRITORY:
- built in 2008;
- elevator;
- well-kept and greened territory with paved paths;
- spacious parking lot near the building;
- managed by “Eco Label”.
LOCATION:
The building is located in a quiet and safe neighborhood with well-developed infrastructure. There is a kindergarten right next to the house, a few minutes walk - a school, shops, a sports center and public transport stops. To the center of Sigulda and the train station - about 20 minutes walk. The area is green, peaceful and suitable for families with children.
Call or write (SMS, WhatsApp or email) to arrange a viewing and learn more.
There is also a 3D tour available at the bottom of the ad so you can virtually walk through the apartment.
