Īpašnieks izīrē pilnībā iekārtotu un mēbelētu divistabu dzīvokli skultē. Pieejamas visas ērtības, TV, internets, bezmaksas stāvieta. Atrodas ļoti labā lokācijā, netālu no centra un jūrmalas. Blakus atrodas veikali, spēļu laukumi, stadioni, bērnudārzi, skolas, sabiedriskā transporta pieturas. Zemi komunālie maksājumi: vasarā - 80EUR, ziemā - 160EUR. Slēdzot līgumu jāsamaksā drošības nauda divu īres mēnešu apmērā + par pirmo mēnesi.
Владелец сдает в аренду полностью меблированную и оборудованную двухкомнатную квартиру в районе Скулте. В наличии все удобства: телевизор, интернет, бесплатная парковка. Квартира расположена в очень удобном месте, недалеко от Риги и Юрмалы. Рядом магазины, детские площадки, стадионы, детские сады, школы, остановки общественного транспорта. Низкие коммунальные платежи: летом - 80 евро, зимой - 160 евро. При заключении договора необходимо внести залог в размере арендной платы за два месяца + за первый месяц.
The owner rents a fully furnished and equipped two-room apartment in Skulte. All amenities are available, TV, internet, free parking. Located in a very good location, close to Riga and Jurmala. Nearby are shops, playgrounds, stadiums, kindergartens, schools, public transport stops. Low utility bills: in summer - 80EUR, in winter - 160EUR. When signing the contract, a security deposit of two months' rent + for the first month must be paid.
