Izīrē 2 istabu dzīvokli pēc kosmētiskā remonta, uz ilgāku laiku. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, un visi pievienotie attēli atbilst realitātei. Tas ir gaišs, saulains un silts, ar logiem abās ēkas pusēs. Tualete atrodas atsevišķi no vannas istabas. Kaimiņi ir mierīgi, kāpņu telpa slēgta. Pie mājas pieejamas bezmaksas stāvvietas, pa logiem paveras patīkams skats. Tuvumā atrodas veikals un kafejnīca, kā arī ir ērta sabiedriskā transporta satiksme uz Rīgu. Netālu ir mežs un Titurgas ezers, apkārtne zaļa ar garām pastaigu, skriešanas un velo takām. Dzīvoklis tiek izīrēts ar līgumu; slēdzot līgumu, jāveic pirmā maksājuma un depozīta iemaksa. Īres maksa – 420 EUR mēnesī, papildus komunālie maksājumi. Māklerus lūdz netraucēt – izīrē īpašnieks. Bez maziem bērniem un mājdzīvniekiem.
Сдается двухкомнатная квартира после косметического ремонта, на длительный срок. Квартира полностью меблирована, фотографии соответствуют действительности. Светлая, солнечная и теплая, с окнами на обе стороны дома. Санузел раздельный. Спокойные соседи, закрытый подъезд. Возле дома есть бесплатные парковочные места, из окон открывается приятный вид. Рядом находятся магазин и кафе, удобное сообщение общественным транспортом с Ригой. Поблизости лес и озеро Титурга, зеленая территория с длинными дорожками для прогулок, бега и велопрогулок. Квартира сдается по договору, при заключении необходимо оплатить первый месяц и депозит. Арендная плата 420 евро в месяц плюс коммунальные платежи. Посредников просьба не беспокоить. Квартиру сдает собственник. Без маленьких детей и домашних животных.
