Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un funkcionāls četru istabu dzīvoklis vienā no zaļākajiem un mierīgākajiem Pierīgas rajoniem – Baložos.
Dzīvoklis atrodas ērtā un ģimenēm draudzīgā vietā ar labu sabiedriskā transporta pieejamību. Dzīvoklī ir plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, kā arī trīs atsevišķas istabas, no kurām viena šobrīd pielāgota kā garderobe vai mantu glabātuve. Vannasistaba apvienota ar tualeti, un ir divi balkoni. Kvalitatīvi apdares materiāli, logi vērsti uz abām mājas pusēm. Grīdas segumam izmantots dekoratīvais betons.
Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar sadzīves tehniku – ir ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, indukcijas plīts, tvaika nosūcējs, veļas mašīna, veļas žāvētājs un TV.
Māja ir ķieģeļu specprojekts ar pieciem stāviem, katrā stāvā tikai divi dzīvokļi. Kāpņu telpa labi uzturēta, slēdzama ar koda atslēgu, ieeja aprīkota ar metāla durvīm. Pie mājas atrodas bezmaksas stāvvietas, kā arī bērnu rotaļu laukums.
Komunālie maksājumi ziemas periodā vidēji ir 290–330 EUR mēnesī, bet nesezonā – ap 170–200 EUR. Apkārtnē pieejami veikali, sabiedriskais transports, bērnudārzi un skolas. Līdz Rīgas centram – tikai 15 minūšu brauciens ar auto. Apkārtne ir droša un īpaši piemērota ģimenēm ar bērniem.
Drošības nauda viena mēneša īres apmērā. Par papildu jautājumiem lūgums zvanīt pēc plkst. 17.00 vai rakstīt WhatsApp.
Сдаётся в долгосрочную аренду просторная и функциональная четырёхкомнатная квартира в одном из самых зелёных и спокойных пригородов Риги – в Баложи.
Квартира расположена в удобном и семейно-дружелюбном районе с хорошим доступом к общественному транспорту.
В квартире просторная гостиная, совмещённая с кухней, и три отдельные комнаты, одна из которых используется как гардеробная или кладовая. Санузел совмещён, есть два балкона. Использованы качественные отделочные материалы, окна выходят на обе стороны дома. На полу декоративный бетон.
Квартира полностью оборудована бытовой техникой – холодильник, посудомоечная машина, индукционная плита, вытяжка, стиральная машина, сушилка и телевизор.
Дом – кирпичный спецпроект с пятью этажами, по две квартиры на каждом этаже. Подъезд ухожен, входная дверь с кодовым замком и металлической дверью. Возле дома есть бесплатная парковка и детская площадка.
Коммунальные платежи зимой составляют в среднем 290–330 евро в месяц, в тёплый период – около 170–200 евро. Рядом находятся магазины, общественный транспорт, детские сады и школы. До центра Риги – всего 15 минут на машине. Район безопасный и особенно подходит для семей с детьми.
Залог – в размере одного месяца аренды. По дополнительным вопросам звоните после 17:00 или пишите в WhatsApp.
A spacious and functional four-room apartment is available for long-term rent in one of the greenest and most peaceful suburbs of Riga – Baloži.
The apartment is located in a convenient and family-friendly area with good access to public transportation.
It features a spacious living room combined with a kitchen, as well as three separate rooms, one of which is currently used as a walk-in wardrobe or storage. The bathroom is combined with the toilet, and there are two balconies. High-quality finishing materials have been used, and the windows face both sides of the building. The floors are finished with decorative concrete.
The apartment is fully equipped with household appliances – refrigerator, dishwasher, induction stove, range hood, washing machine, dryer, and TV.
The building is a five-story brick special project, with only two apartments per floor. The staircase is well maintained, the entrance has a code lock and metal door. There is free parking near the house, as well as a children’s playground.
Average utility costs are €290–330 during winter months, and around €170–200 in the off-season. Nearby are shops, public transport, kindergartens, and schools. The center of Riga is only a 15-minute drive away. The area is safe and especially suitable for families with children.
Security deposit is one month’s rent. For additional questions, please call after 17:00 or write via WhatsApp.
