For sale is a cozy, bright and warm apartment in a renovated house, Karosta district. The apartment is after a slight cosmetic repair, plastic windows, metal entrance door. The apartment situated NOT in a corner side. The apartment has a very good layout - two isolated rooms, a combined bathroom, 2 balconies, allocators are installed on the batteries. Low utility bills. The house is serviced by Namu Serviss Apse SIA. Clean, renovated entrance. Clean, renovated entrance. The house has its own parking spaces. All necessary infrastructure is located nearby - public transport, supermarkets, schools, playground. The sea, quarry, church are within walking distance. Selling owner.
Tiek pārdots maigs, gaišs un silts dzīvoklis renovētā mājā, Karostas rajonā. Dzīvoklis pēc neliela kosmētiska remonta, PVC logi, metāla ieejas durvis. Nē stūra dzīvoklis. Dzīvoklim ir ļoti labs plānojums- divas izolētas istabas, kopējais sanmezgls, divi balkoni, uz radiatoriem uzstādīti alokatori. Zemi komunālie maksājumi. Māju apsaimnieko Serviss Apse SIA. Izremontēta un tīra kāpņutelpa. Pie mājas ir savas parkinga vietas. Blakus ir visa nepiecišama infrastruktūra- veikali, sabiedriskais transports, skolas, bērnu laukumi. Pastaigas attālumā atrodas jūra, karjers, baznīca. Pārdod īpašnieks.
Продаётся уютная, светлая, НЕ угловая и теплая квартира в реновированном доме, район Кароста. Квартира после легкого косметического ремонта, пластиковые окна, металлическая входная дверь. В квартире очень хорошая планировка- две изолированные комнаты, обьедененный сан узел, 2 балкона, на батареях установлены алокаторы. Низкие коммунальные счета. Дом обслуживает Namu Serviss Apse SIA. Чистый, отремонтированный подъезд. У дома есть свои парковочные места. Рядом расположена вся необходимая инфраструктура- общественный транспорт, супермаркеты, школы, детские площадки. В пешей доступности море, карьер, церковь. Продает владелец.
