Продается 3‑комнатная квартира с мебелью и машиноместом в подземном гараже. Квартира с качественным ремонтом, функциональной планировкой и полностью готова к проживанию. В квартире остается встроенная кухня, шкафы и основная техника.
Гостиная с камином, две изолированные спальни, отдельная кухня. В ванной комнате установлен подогрев пола. Большой балкон, защищенный от ветра с моря, позволяет комфортно пользоваться пространством в течение всего года.
От двери квартиры до пляжа около 3 минут пешком. В стоимость входит удобное машиноместо в подземном отапливаемом гараже. Современный дом, ухоженные общие зоны, рядом вся необходимая инфраструктура.
Собственник. Быстрый выход на сделку, возможна ипотека. По запросу вышлю планировку и дополнительные фотографии.
Pārdod 3 istabu dzīvokli ar mēbelēm un autostāvvietu pazemes garāžā. Dzīvoklim ir kvalitatīvs remonts, funkcionāls plānojums, tas ir pilnībā gatavs dzīvošanai. Dzīvoklī paliek iebūvēta virtuve, skapji un sadzīves tehnika.
Viesistaba ar kamīnu, divas izolētas guļamistabas, atsevišķa virtuve. Vannas istabā ir ierīkota apsildāmā grīda. Liels balkons, aizsargāts no jūras vēja, ļauj ērti izmantot ārtelpu visa gada garumā.
No dzīvokļa durvīm līdz pludmalei ir apmēram 3 minūtes ar kājām. Cenā ir iekļauta ērta autostāvvieta apsildāmā pazemes garāžā. Mūsdienīga māja ar koptām koplietošanas telpām, tuvumā visa nepieciešamā infrastruktūra.
Īpašnieks. Ātrs darījums, iespējams hipotekārais kredīts. Pēc pieprasījuma nosūtīšu plānojumu un papildu fotogrāfijas.
Three-room apartment for sale with furniture and a parking space in an underground garage. The apartment has a high-quality finish, a functional layout and is fully ready to move in. A fitted kitchen, built‑in wardrobes and main appliances remain in the apartment.
Living room with fireplace, two separate bedrooms and a separate kitchen. The bathroom has underfloor heating. A large balcony protected from the sea wind makes it comfortable to use the outdoor space all year round.
It takes about 3 minutes on foot to get from the apartment door to the beach. The price includes a convenient parking space in a heated underground garage. Modern building with well‑maintained common areas, all necessary infrastructure is nearby.
Direct sale from the owner. Quick deal possible, mortgage financing can be considered. The floor plan and additional photos are available on request.
