Tiek izīrēts elegants 4 istabu dzīvoklis Jūrmalā, Tērvetes ielā. Mierīga un zaļa apkārtne, rokas stiepiena attālumā jūra.
Dzīvokļa plānojumā trīs izolētas gaišas guļamistabas, plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, kā arī divi sanitārie mezgli. Izeja uz terasi no divām guļamistabām un viesistabas.
Dzīvoklis ir pieejams īstermiņa īrei (jūnijs, jūlijs, augusts) 3500 eiro/mēn. (komunālie ir iekļauti īres maksā), kā arī ilgtermiņa īrei (1 gads) 1500 eiro/mēn. + komunālie maksājumi.
Dzīvokļa kopējā platība 115.1 m2, no kuras terase sastāda 28 m2. Īres maksā iekļautas divas autostāvvietas.
Blakus mājai ir tenisa korti.
Ērta nokļūšana līdz Jūrmalas centrālajai daļai. Pastaigām netālu pieejams Ragakāpas dabas parks, 20 minūšu braucienā Rīgas centrs.
Elegant 4-room apartment for rent in Jurmala, Tervetes street. Peaceful and green location, a short walk from the sea.
The apartment has three separate bright bedrooms, a spacious living room combined with a kitchen and two sanitary facilities. Exit to the terrace from two bedrooms and a living room.
The apartment is available for short term rent (june, july, august) 3500 EUR / month. (utilities are included in the rent), as well as long term rent (1 year) 1500 euro / month. + utilities.
The total area of the apartment is 115.1 m2, of which the terrace is 28 m2. The rent includes two parking lots.
There are tennis courts next to the house.
Convenient access to the central part of Jurmala. Ragakapa Nature Park for nice walks, the center of Riga is a 20-minute drive away.
В аренду сдаётся элегантная 4 комнатная квартира в Юрмале, на улице Tervetes. Тихий и зеленый район, в двух шагах от моря.
В квартире три отдельные светлые спальни, просторная гостиная, совмещенная с кухней, и два санузла. Выход на террасу из двух спален и гостиной.
Квартира доступна для краткосрочной аренды (июнь, июль, август) 3500 евро / месяц. (коммунальные услуги включены в стоимость аренды), а также долгосрочная аренда (1 год) 1500 евро / месяц. + коммунальные услуги.
Общая площадь квартиры составляет 115, 1 м2, из которых терраса 28 м2. Аренда включает в себя две парковки.
Рядом с домом есть теннисные корты.
Удобный доступ к центральной части Юрмалы. В нескольких минутах ходьбы от природного парка Рагакапа, центр Риги находится в 20 минутах езды.
