Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis renovētā mājā Jelgavā – mājoklis tiem, kuri novērtē renovētas ēkas priekšrocības, sakārtotu un zaļu vidi tikai 7 minūšu braucienā no pilsētas centra.
Dzīvokļa plānojuma apraksts (kopējā platība 52 m2):
plaša dzīvojamā istaba;
virtuves ar tehniku;
izolēta guļamistaba;
vannas istaba ar siltajām grīdām;
atsevišķa tualete;
koridors;
iestiklota lodžija ar veramiem logiem.
2020. gadā dzīvoklī veikts kapitālais remonts, izmantojot kvalitatīvus materiālus. Dzīvoklim ir dubultas ieejas durvis. Dzīvoklis tiek pārdots daļēji mēbelēts un gatavs dzīvošanai (ir koridora iekārta, dīvāns, TV, drēbju skapis, virtuves iekārta ar elektrisko plīti un cepeškrāsni, jauns ledusskapis, aprīkota vannas istaba ar dušas kabīni, veļas mašīna).
2026.gada pavasarī mājai pabeigta renovācija, veicot apjomīgus energoefektivitātes uzlabošanas darbus. Renovācijas ietvaros izbūvēts jauns jumta segums, veikta pagraba siltināšana, izremontēta kāpņu telpa, uzstādītas jaunas ēkas ārdurvis ar kodu, pilnībā nomainīti stāvvadi un ūdensapgādes cauruļvadi, uzstādīti jauni radiatori ar alokatoriem, kā arī nomainītas apkures caurules u. c. Ikmēneša renovācijas maksa ~100 EUR/mēn. uz 13 gadiem.
Ēku apsaimnieko SIA "Jelgavas Nekustamā Īpašuma Pārvalde". Komunālie maksājumi ziemā ~55 EUR/mēn. + apkure ~40 EUR/mēn. , bet vasarā ~ 55 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis ~30 EUR/gadā.
Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta. Lietošanā pieejams pagrabs, kur var uzglabāt mantas. Mājas iekšpagalmā izvietots bērnu rotaļu laukums. Pārtikas veikals “Lats” un sabiedriskā transporta pietura “Ozolpils” (12., 12A, 15.autobuss) atrodas 2 minūšu gājienā, savukārt, pilsētas centrs atrodas tikai 7 minūšu brauciena attālumā.
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp), lai saņemtu papildu informāciju un vienotos par dzīvokļa apskati.
2-room apartment for sale in a renovated building in Jelgava – a home for those who appreciate the benefits of a renovated building, a well-maintained and green environment just a 7-minute drive from the city center.
Apartment layout description
(total area 52 m2):
spacious living room;
kitchen with appliances;
separate bedroom;
bathroom with heated floors;
separate toilet;
hallway;
glazed loggia with openable windows.
In 2020, a major renovation was carried out in the apartment using high-quality materials. The apartment has double entrance doors. The apartment is sold partially furnished and ready for living (includes hallway furniture, sofa, TV, wardrobe, kitchen unit with an electric stove and oven, new refrigerator, equipped bathroom with a shower cabin, washing machine).
In the spring of 2026, the building's renovation was completed with extensive energy efficiency improvements. As part of the renovation, a new roof covering was constructed, basement insulation was completed, the stairwell was renovated, new building entrance doors with a code lock were installed, risers and water supply pipes were fully replaced, new radiators with allocators were installed, as well as heating pipes were replaced, etc. Monthly renovation fee ~100 EUR/month for 13 years.
The building is managed by SIA "Jelgavas Nekustamā Īpašuma Pārvalde". Utility payments in winter ~55 EUR/month + heating ~40 EUR/month, and in summer ~55 EUR/month. The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned. Real estate tax ~30 EUR/year.
Free parking is available near the house. A basement storage room is available for use. A children's playground is located in the courtyard of the house. The grocery store "Lats" and the public transport stop "Ozolpils" (buses No. 12, 12A, 15) are a 2-minute walk away, while the city center is only a 7-minute drive away.
Call or write (SMS, WhatsApp) to receive additional information and arrange an apartment viewing.
Продается 2-комнатная квартира в реновированном доме в Елгаве – жилье для тех, кто ценит преимущества отремонтированного здания, ухоженную и зеленую среду всего в 7 минутах езды от центра города.
Описание планировки квартиры
(общая площадь 52 м2):
просторная гостиная;
кухня с техникой;
изолированная спальня;
ванная комната с теплыми полами;
отдельный туалет;
коридор;
застекленная лоджия с открывающимися окнами.
В 2020 году в квартире был проведен капитальный ремонт с использованием качественных материалов. В квартире установлены двойные входные двери. Квартира продается частично меблированной и готовой к проживанию (имеется мебель для прихожей, диван, ТВ, шкаф для одежды, кухонный гарнитур с электрической плитой и духовкой, новый холодильник, оборудованная ванная комната с душевой кабиной, стиральная машина).
Весной 2026 года в доме завершилась реновация с проведением масштабных работ по повышению энергоэффективности. В рамках реновации возведено новое кровельное покрытие, проведено утепление подвала, отремонтирована лестничная клетка, установлены новые входные двери в здание с кодовым замком, полностью заменены стояки и водопроводные трубы, установлены новые радиаторы с аллокаторами, а также заменены трубы отопления и др. Ежемесячный платеж за реновацию ~100 EUR/мес. сроком на 13 лет.
Здание обслуживает SIA "Jelgavas Nekustamā Īpašuma Pārvalde". Коммунальные платежи зимой ~55 EUR/мес. + отопление ~40 EUR/мес. , а летом ~55 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля в собственности. Налог на недвижимость ~30 EUR/год.
Возле дома доступна бесплатная автостоянка. В пользование предоставляется подвал для хранения вещей. Во внутреннем дворе дома расположена детская игровая площадка. Продуктовый магазин “Lats” и остановка общественного транспорта “Ozolpils” (автобусы 12, 12A, 15) находятся в 2 минутах ходьбы, а центр города всего в 7 минутах езды.
Звоните или пишите (SMS, WhatsApp), чтобы получить дополнительную информацию и договориться о просмотрe квартиры.
