Сдаётся светлая и уютная квартира на 5-м этаже в центре города. Общая площадь – 42 m², в доме тихие и спокойные соседи, чистый и аккуратный подъезд.
Отличное расположение: в нескольких шагах магазины, городская площадь, школа и торговый центр.
Квартира без мебели – можно обустроить всё по своему вкусу.
Возможна аренда с последующим выкупом.
По всем вопросам звонить на второй указанный номер.
На звонки могу отвечать после 15:00.
---
Izīrē gaišu un mājīgu dzīvokli 5. stāvā pilsētas centrā. Kopējā platība – 42 m², mājā ir klusi un mierīgi kaimiņi, tīra un sakopta kāpņutelpa.
Lieliska atrašanās vieta – dažu minūšu gājiena attālumā veikali, pilsētas laukums, skola un tirdzniecības centrs.
Dzīvoklis tiek izīrēts bez mēbelēm – būs iespēja iekārtot to pēc savas gaumes.
Iespējama īre ar dzīvokļa vēlāko izpirkšanu.
Par visiem jautājumiem zvanīt uz otro norādīto tālruņa numuru.
Uz zvaniem varu atbildēt pēc plkst. 15.00.
---
Bright and cozy apartment for rent on the 5th floor in the city centre. Total area – 42 m². The building has quiet, respectful neighbours and a clean, well-kept staircase.
Great location – just a few minutes’ walk from shops, the main square, a school and a shopping centre.
The apartment is offered unfurnished, so you can arrange and furnish it to your own taste.
Rent with an option to buy is possible.
For all inquiries, please call the second phone number indicated in the ad.
I can answer calls after 3:00 p. m.
