Pārdod lauku īpašumu "Žagatas" skaistā vietā ar skatu uz mežu un Kaļķupes ieleju. Netālu no īpašuma tek strautiņš ar tīru ūdeni. Ideāla vieta brīvdienu mājai, kur atpūsties un gūt jaunu energiju no brūzmainās pilsētas un ikdienas steigas.
Īpašumam ir nepieciešams pievilkt elektrības pieslēgumu. Aptuvenās izmaksas ap EUR 1.700, -
Spice ir bijusi, bet jāpārbauda vai tā nav jāiztīra vai jāatjauno.
Objektam ir nepieciešams atjaunot jumtu. Daļēji ir saglabājušies balti koka griesti un laba koka dēļu grīda. Čakli jaunie saimnieki šo plašo māju var pārvērts par īstu pērli.
Attālums līdz jūrai - Ģipkai 15 km, līdz Dundagai 8 km un līdz Rīgai 160 km.
Var iegādāties uz nomaksu uz 3 gadiem, ja pirmā iemaksa ir 6 000 EUR
ENG:
A country property in a beautiful location overlooking the forest and the river valley is for sale. A stream of clean water runs near the property. The perfect place for a holiday home to relax and get new energies from the brewing city and daily rush.
Building foundations - stone wall
Exterior walls of buildings - light concrete
Building coverings - wood
The property needs to pull a power connection. Estimated costs around EUR 1.700, -
Spice has been present but should be checked for cleaning or restored.
The object needs to restore the roof. In part, white wooden ceilings and a good wooden planking floor have remained. Hard working new landlords can turn this sprawling house into a real pearl.
Distance to the sea - Gipka 15 km, to Dundaga 8 km and to Riga 160 km.
---
DE:
Zum Kauf wird ein sanierungsbedürftiges Landhaus in wunderschöner Lage mit Blick auf den Wald und ein kleines Tal angeboten. Ein Bach mit sauberem Wasser fließt in der Nähe des Grundstücks. Ein idealer Ort für ein Feriendomizil, wo Sie sich entspannen und neue Energie von der Stadt und der täglichen Hektik schöpfen können.
Das Gebäude muss neu überdacht werden. Die weiße Holzdecke und ein guter Dielenboden sind teilweise erhalten. Fleißige neue Besitzer können dieses geräumige Haus in ein echtes Schmuckstück verwandeln.
Stromanschluss, Wasser - und Kanalisation muss neu angeschlossen werden. Voraussichtlichen Kosten für Stromanschluss belaufen sich auf EUR 2.700, -. Wasser und Kanalisation auf Anfrage. Ein Wasserbrunnen war da, muss aber geprüft werden, ob es gereinigt oder erneuert werden muss. Für Unterstützung bei diesen Aufgaben sprechen Sie uns gerne auf Hilfe an.
In der Nachbarschaft sind zwei Häuser vorhanden. Ein Nachbar der direkt gegenüber der Straße wohnt, kann gern auf Ihr Haus aufpassen, wenn Sie nicht vor Ort sind.