Lv/ru/engl. Viensētas izveidei skaistā vietā no Rīgas (28 km), 3 km attālumā no asfaltēta ceļa, labi uzturēts grants ceļš (ziemā regulāri tīrīts), 5 km attālumā no Daugmales centra. Pārdod: 1, 89 ha lauksaimniecības zemi ar māju (51 m²), kurai nepieciešama renovācija vai nojaukšana (atvieglots būvniecības process), garāžu (25 m²), siltumnīcu ar kurtuvi (nojaukta) un šķūni (nojaukta) – visas būves ir reģistrētas Zemesgrāmatā.
Īpašumā atrodas arī siltināta angļu māja (42 m²), kas aprīkota ar ūdens un elektrības pieslēgumu, kā arī neliela siltumnīca. Teritorijā ir aka, neliels dīķis. Netālu atrodas ogām un sēnēm bagāti meži, Daugava, Daugmales pilskalns, Sakaiņu pilskalns un Riekstu kalns.
Var bez angļu mājas, tad 20000 EUR lētāk.
Maiņas iespējas: Iespējama apmaiņa pret 2- istabu dzīvokli Rīgā, Ķekavā, Jūrmala vai Mārupes apv.
Papildinformācija:
Nav nepieciešami starpnieku vai mākleru pakalpojumi.
Īpašuma apskate iepriekš saskaņojot ar īpašniekiem.
Lūdzu, zvaniet laikā no plkst. 10:00 līdz 19:00. Ja neesam sasniedzami, droši rakstiet ziņu, izmantojot WhatsApp vai SMS.
Идеальное место для создания усадьбы всего в 28 км от Риги, в 3 км от асфальтированной дороги по хорошо ухоженной грунтовой дороге (зимой регулярно чистится), в 5 км от центра Даугмале.
Продается: 1, 89 га сельскохозяйственной земли с домом (51 м²), требующим реновации или сноса (облегченный процесс строительства), гаражом (25 м²), теплицей с котельной (снесена) и сараем (снесен) – все строения официально зарегистрированы в Земельной книге.
На территории также находится утепленный английский домик (42 м²), который оборудован подключением к воде и электричеству, а также небольшая теплица. На участке есть колодец и небольшой пруд. Поблизости находятся богатые ягодами и грибами леса, река Даугава, xолм замка Сакаини Даугмале, xолм замка Сакайню и Риекстукалнс.
Можно без английского домика, тогда на 20 000 EUR дешевле.
Варианты обмена:
Возможен обмен на 2 - комнатную квартиру в Риге, Kekava, Jurmala или Марупе.
Дополнительная информация:
Услуги посредников и маклеров не требуются.
Осмотр имущества необходимо заранее согласовать с владельцами.
Просьба звонить с 10:00 до 19:00. Если не удается дозвониться, пишите в WhatsApp или SMS.
An ideal place to build a country house, only 28 km from Riga, 3 km from the asphalt road on a well-maintained gravel road (regularly cleaned in winter), and 5 km from the center of Daugmale.
For sale: 1.89 hectares of agricultural land, on which there is a house (51 m²), suitable for renovation or demolition (facilitated construction process), a garage (25 m²), a greenhouse with a fireplace (demolished) and a barn (demolished) - all buildings are officially registered in the Land Register.
The property also includes an insulated mobile home (English-style house, 42 m²), equipped with water and electricity connections, as well as a small greenhouse. There is a well and a small pond on the territory. The surroundings are forests rich in berries and mushrooms, the Daugava, the Daugmale castle mound, the Sakaiņu castle mound and the Riekstu hill.
We can skip the English house; that would make it 20, 000 EUR cheaper.
Exchange options:
Possible change for a 2- room apartment in Riga Kekava, Jurmala or Marupe.
Additional information:
No intermediary or broker services required.
Property visit by prior arrangement with the owners.
Please call between 10:00 and 19:00. If we are not reachable, leave a message WhatsApp or SMS.
