Šis viesu nams var būt tavas lielās ģimenes patvēruma vieta, jeb lieliska biznesa iespēja, jo māja “Kurcums” atrodas tieši Kurcuma ezera krastā. Galvenā ēka iekārtota vēsturiskajā Kurcuma muižā, kas celta 1900. gadā kā vācu barona rezidence. Ēkai veikts kapitālais remonts 2010. gadā, bet kosmētiskie uzlabojumi pabeigti 2017. gadā, tāpēc īpašums un tā apkārtne ir labā un koptā stāvoklī.
Komplekss ietver:
Divus zemes gabalus ar kopējo platību 11, 44 ha;
Trīsstāvu viesu ēku 466, 8 m², kur ierīkota sauna, kamīnzāle un papildvietas trešajā stāvā;
Divstāvu pirts ēku ezera krastā 95, 1 m²;
Šķūni 43, 6 m²;
Stiklotu vasaras paviljonu 120 m²;
Divas vasaras mājiņas pašā ezera krastā;
Ezera privātā krasta līnija ap 350m.
Aktīvās atpūtas cienītāji var izmantot futbola un volejbola laukumus, kā arī makšķerēt ezerā vai dīķī. Viesu nams piemērots dažādiem pasākumiem līdz 50 personām, savukārt nakšņošanas vietas ērtos numuros un vasaras mājiņās ir paredzētas līdz 35 viesiem. Īpašums tiek pārdots ar visu nepieciešamo aprīkojumu ideāla iespēja sākt darbu bez lieliem ieguldījumiem.
Atver durvis jaunām iespējām.
-
This guest house can be a refuge for your large family, or a great business opportunity, because the house “Kurcums” is located right on the shore of Lake Kurcums. The main building is located in the historic Kurcums manor, which was built in 1900 as a residence of a German baron. The building underwent a major renovation in 2010, but cosmetic improvements were completed in 2017, so the property and its surroundings are in good and well-kept condition.
The complex includes:
Two plots of land with a total area of 11.44 ha;
A three-story guest house of 466.8 m², where a sauna, a fireplace room and additional places are installed on the third floor;
A two-story sauna building on the shore of the lake of 95.1 m²;
A shed of 43.6 m²;
A glazed summer pavilion of 120 m²;
Two summer houses on the shore of the lake;
Private shoreline of the lake is about 350m.
Active recreation enthusiasts can use the football and volleyball fields, as well as go fishing in the lake or pond. The guesthouse is suitable for various events for up to 50 people, while accommodation in comfortable rooms and summer cottages is designed for up to 35 guests. The property is sold with all necessary equipment - an ideal opportunity to start working without large investments.
Opens the door to new opportunities.
-
Этот гостевой дом может стать пристанищем для вашей большой семьи или отличной возможностью для бизнеса, ведь дом Курцумс расположен прямо на берегу озера Курцумс. Главное здание расположено в исторической усадьбе Курцумс, построенной в 1900 году как резиденция немецкого барона. Здание прошло капитальный ремонт в 2010 году, а косметический ремонт был завершён в 2017 году, поэтому объект и прилегающая территория находятся в хорошем и ухоженном состоянии.
Комплекс включает в себя:
Два земельных участка общей площадью 11, 44 га;
Трёхэтажный гостевой дом площадью 466, 8 м², на третьем этаже которого расположены сауна, каминный зал и дополнительные места;
Двухэтажное здание сауны на берегу озера площадью 95, 1 м²;
Сарай площадью 43, 6 м²;
Застеклённая летняя беседка площадью 120 м²;
Два летних домика на берегу озера;
Собственная береговая линия озера около 350 м.
Любители активного отдыха могут воспользоваться футбольным и волейбольным полями, а также порыбачить на озере или пруду. Гостевой дом подходит для проведения различных мероприятий с участием до 50 человек, а размещение в комфортабельных номерах и летних домиках рассчитано на 35 гостей. Недвижимость продаётся со всем необходимым оборудованием идеальная возможность начать работу без крупных вложений.
Открывает новые возможности.
