Puika, kā pavisam mazs bumbulītis, kopā ar māsiņām un brālīti, patversmē nokļuva no Rēzeknes. Pirms tam viņu saimnieks vēlējās visus mazuļus iemidzināt, kad viņiem bija tikai daži mēneši. Ārste nespēja to izdarīt un lūdza, lai patversmes darbinieki paņem kucēnus pie sevis. Tā kucēnu brigāde nonāca pie "Ķepu-ķepā". Puika ir vienīgais, kurš palika patversmē uz dzīvi, jo auga, auga. Par viņu daudziem bija interese, bet pietiekami lielais un iespaidīgais augums cilvēkiem likās par daudz liels. Un ņemot vērā to, ka Puika iemīlējās Strīpiņā, un Strīpiņa iemīlējās Puikā, tad brīdis, kad cilvēki izvēlējās viņu adopcijai, bija liktenīgs viņiem abiem. Strīpiņa, kura nekad dzīvē nebija braukusi mašīnā, kuru kā kucēnu atrada izmestu maisā, ielēca pa atvērtām mašīnas durvīm, apsēdās blakus Puikam un sāka smilkstēt. Atbraukušie cilvēki nespēja novērtēt šo suņu uzticību un mīlestību. Kā rezultātā viņi nepaņēma nevienu no šim abiem suņiem. Patversmē saprata, ka šim suņiem vajag dot iespēju dzīvot tikai un vienīgi kopā.
Strīpiņu kopā ar brālīšiem, patversmes darbinieki, atrada grāvī. Vairāki kucēni nebija izdzīvojuši un arī 3 izdzīvojušie bija ļoti smagā stāvoklī. Nācās dienām un naktīm sēdēt viņiem klāt, likt sistēmas, špricēt zāles un barot ar šprici, un izdevās, visi izdzīvoja.
Abi divi meklē mājas. Kopā.
Пуйка (Мальчик) попал в приют из Резекне совсем малюсеньким пушистым клубочком вместе со своими сестричками и братиком. До этого их хозяин хотел всех малышей усыпить, когда тем было лишь пару месяцев от роду. Врач не нашла в себе сил на такой поступок и попросила работников приюта, чтобы те приютили щенков. Так бригада щенят попала в "Ķepu-ķepā". Пуйка - единственный, кто остался жить в приюте, потому что рос, рос. Он многих интересовал, но его внушительный размер казался многим чрезмерным. Так вышло, что Пуйка влюбился в Стрипиню, а Стрипиня - в Пуйку. И тут у обоих в жизни настал судьбоносный момент, когда за Пуйкой приехали, чтобы забрать на адоптацию. Стрипиня, которая никогда не ездила в машине, которая была когда-то выброшенным в мешке щеночком, запрыгнула через открытые двери в машину, села рядом с Пуйкой и начала скулить. Приехавшие люди не смогли оценить силу и чистоту собачьей любви и привязанности, и в результате не взяли домой ни одного. В приюте поняли, что этой паре надо дать возможность жить только и единственно вместе.
Стрипиню вместе с братиками работники приюта нашли в канаве. Многие щеночки не выжили, да и у этих трёх было тяжелейшее состояние. Приходилось сидеть рядом с малышами днём и ночью, ставить системы, делать инъекции, кормить из шприца. Но усилия не были потрачены зря, все выжили. Оба ищут свой дом. Вместе.
