Labiekārtotas tirdzniecības telpas iepretim Kimmel kvartālam.
Īpašuma priekšrocības:
Iespēja nomāt stāvvietu pagalmā;
Ieeja no aktīvas gājēju ielas;
Plašas tirdzniecības vitrīnas;
Ērts plānojums, iespēja pielāgot savām vajadzībām;
2020. gadā telpas pilnībā renovētas (logi, grīdas, durvis, elektroinstalācija);
Izbūvēta kvalitatīva ventilācija ar izvadu uz jumta;
Centrālā apkure un kanalizācija;
Trīs fāžu elektrība;
Ierīkota ugunsdrošības un apsardzes sistēma.
Komunālie maksājumi: vasara ap 130, ziema ap 300.
Sazinieties, lai vienotos par apskates laiku.
RUS
_____
Благоустроенные торговые помещения напротив квартала Kimmel.
Преимущества помещения:
Вход с оживлённой пешеходной улицы Stabu;
Просторные витрины;
Удобная планировка, возможность адаптировать под свои нужды;
В 2020 году помещение полностью отремонтировано (окна, полы, двери, электропроводка);
Оборудована качественная принудительная вентиляция;
Центральное отопление и канализация;
Трёхфазное электричество;
Возможность аренды парковочного места во дворе;
Установлена система пожарной безопасности и охраны.
Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени осмотра.
ENG
_____
Well-appointed retail premises opposite the Kimmel quarter.
Advantages of the premises:
Entrance from the busy pedestrian Stabu Street;
Large display windows;
Convenient layout, can be adapted to your needs;
Fully renovated in 2020 (windows, floors, doors, electrical wiring);
Quality forced ventilation installed;
Central heating and sewerage;
Three-phase electricity;
Option to rent a parking space in the courtyard;
Fire safety and security system installed.
