Īpašnieks pārdod 1034 m2 zemesgabalu privātmāju ciematā – ainaviskā un klusā pilsētas daļā. Zemesgabals ar līdzenu reljefu, taisnstūra formas.
Ir spēkā esošs dzīvojamās ēkas būvprojekts un būvatļauja būvniecības darbiem - jau izbūvēti dzīvojamās ēkas pamati.
Uz zemesgabala izbūvētās un nodotas ekspluatācijā sekojošas komunikācijas:
- Elektrības pieslēgums 3 fāzes (20A);
- Pilsētas centralizētās ūdensapgādes pieslēgums;
- Piebraucamais ceļš ar grāvju sistēmu un piebrauktuvi zemesgabalam.
Piebraukšana zemesgabalam no Dobeles šosejas puses:
- līdz Dobeles šosejai 200 m;
- līdz sabiedriskā transporta pieturām 200 m;
- līdz Jelgavas pilsētas centram ap 3 km (ap 4 min. brauciens ar automašīnu).
Владелец продает земельный участок площадью 1034 м2 в частном жилом комплексе – в живописном и тихом районе города. Участок имеет ровный рельеф, прямоугольную форму.
Имеется действующий проект строительства жилого дома и разрешение на строительные работы – фундамент жилого дома уже заложен.
На земельном участке проведены и введены в эксплуатацию следующие коммуникации:
- Трехфазное электроснабжение (20А);
- Подключение к централизованному городскому водоснабжению;
- Подъездная дорога с системой канав и подъездная дорога к участку.
Подъезд к участку с Добелейской автомагистрали:
- до Добелейской автомагистрали 200 м;
- до остановок общественного транспорта 200 м;
- до центра города Елгава около 3 км (примерно 4 мин. езды на автомобиле).
The owner is selling a 1034 m2 plot of land in a private housing estate - in a scenic and quiet part of the city. The plot of land has a flat terrain, rectangular shape.
There is a valid construction project for a residential building and a building permit for construction works - the foundations of the residential building have already been built.
The following communications have been built and put into operation on the plot of land:
- Electricity connection 3 phases (20A);
- Connection to the city's centralized water supply;
- Access road with a ditch system and an access road to the plot of land.
Access to the plot from the Dobele highway:
- to the Dobele highway 200 m;
- to public transport stops 200 m;
- to the Jelgava city center about 3 km (about 4 min. drive by car).
