ADVERTISEMENTS

Īpašnieks pārdod māju.

Divstāvu dzīvojamā māja ar kopējo platību 150 m². Sienas gāzbetons. Griestu augstums abos stāvos 2, 3 metri.

Plānojums:

Pirmais stāvs: viesistaba, kamīnzāle, ēdamistaba, virtuve, tualete, pirts, garāža.
Otrais stāvs: četras guļamistabas, vannas istaba, tualete, foajē.
Ir arī bēniņi.

Grīdas segums: pirmajā stāvā lamināts, otrajā paklājs.
Māja tiek pārdota ar mēbelēm vai pēc vienošanās.

Pagrabstāvā atrodas katla telpa un telpas dārzeņu un konservu uzglabāšanai. Mājā ir kamīns. Ir divi balkoni. Divas ieejas un koka terase.

Zemes gabala platība 580 m²:

- augļu dārzs (ķirši, saldie ķirši, ābeles, bumbieres)

- ogu krūmi (kazenes, ērkšķogas, jāņogas, avenes)

- sakņu dārzs

- polikarbonāta siltumnīca (3×6 m)

- lapene ar šūpolēm un galdu

Teritorija daļēji ar zālienu, daļēji bruģēta.

Ūdensapgāde un kanalizācija pieslēgta pilsētas tīkliem. Ir arī sava aka.

Māja atrodas Galiņciema rajonā:

- 15 minūšu gājienā līdz Ventas upei

- 40 minūšu gājienā līdz Baltijas jūras centrālajai pludmalei

- 20 minūšu gājienā līdz pilsētas centram

- 15 minūšu gājienā līdz parkam Reņķa dārza

RU

Продается дом от собственника.

Двухэтажный жилой дом общей площадью 150 m². Стены газобетон. Высота потолков на обоих этажах 2, 3 метра.

Планировка:

Первый этаж: гостиная, каминная, столовая, кухня, туалет, баня, гараж.
Второй этаж: четыре спальни, ванная комната, туалет, фойе.
Имеется чердак.

Напольное покрытие: на первом этаже ламинат, на втором ковролин.
Дом продаётся с мебелью или по договорённости.

Подвальное помещение включает котельную и помещения для хранения овощей и консервации. В доме установлен камин. Имеется два балкона. Также два входа и деревянная терраса.

Участок площадью 580 m²:

- сад с плодовыми деревьями (вишня, черешня, яблони, груша)

- ягодные кустарники (ежевика, крыжовник, смородина, малина)

- огород

- теплица из поликарбоната размером 3×6 м

- беседка с качелями и столом

Территория частично озеленена газоном, частично выложена кирпичным покрытием.

Канализация и водоснабжение подключены к городской системе. Также имеется колодец.

Дом расположен в районе Галиньциемс:

- в 15 минутах ходьбы от реки Венты

- в 40 минутах ходьбы от центрального пляжа Балтийского моря

- в 20 минутах ходьбы от центра города

- в 15 минутах ходьбы от парка Ренькадарзс

City/civil parish: Ventspils City, district: Ventspils and reg. Street: Pulkveža 5 [Map] Area: 150 m² Amount of floors: 2 Rooms: 7 Land area: 580 m² Facilities: Bathhouse, Boiler, Garage, Garden, Hot water, Near the river, Near the sea, Oven heating

Price:

140 000 €