Māja pie jūras Kaltenē. Tikai 250 metru līdz pludmalei pa taciņu uz jūru.
Gleznaina pludmale apvieno smilšainas un akmeņainas vietas, kur var peldēties
un nodarboties ar snorkelēšanu, bet daudzveidīgie māla ieslēgumi iedvesmo
bērnus rotaļām un radošām nodarbēm. Gar pludmali aug diženās liepas.
Tas viss kopā ar svaigo jūras gaisu rada mierīguma un pilnīgas dabas klātbūtnes
sajūtu, padarot šo vietu ideālu atpūtai un spēku atjaunošanai.
Līdz tuvākajam kaimiņam apmēram 150 metri, kas nodrošina mierīgu un privātu vidi.
Māja celta sev, izmantojot kvalitatīvus un ekoloģiskus materiālus:
- sienas no keramzīta blokiem
- grīdas un griesti no dabīgā koka
- divas vannasistabas ar apsildāmām grīdām
- apsildāma grīda virtuvē
- aka
- divas plašas terases
- centrālā apkure (kamīns ar radiatoru apsildes sistēmu)
- blakus saimniecības ēka (malkai un dārza inventāram)
Var dzīvot visu gadu – māja nodota ekspluatācijā un pilnībā gatava dzīvošanai.
Tiek pārdota ar visu iebūvēto tehniku un mēbelēm.
Kopējā mājas platība: 249 m²
Dzīvokļu platība: 162 m²
Zemes platība: 8000 m²
Stāvu plāni pievienoti fotogrāfijām.
Tiešā pārdošana no īpašnieka, bez starpniekiem.
Cena apspriežama (iespējama korekcija atkarībā no zemes platības).
== ENG ==
House by the Sea in Kaltene
Just 250 meters from the beach, accessible via a charming path to the sea.
The coastline here is truly special: a mix of sandy and rocky areas perfect for
swimming and snorkeling, with rare patches of red and blue clay that spark
children’s imagination for play and creativity. Ancient linden trees line the beach,
and together with the fresh sea air, create a feeling of peace, balance, and full
immersion in nature. This setting makes the property ideal for both relaxation and rejuvenation.
The house is set apart from others the nearest neighbor is about 150 meters away,
ensuring privacy and a sense of comfortable seclusion.
Built with care using high-quality, eco-friendly materials:
- Expanded clay concrete block walls
- Natural wood floors and ceilings
- Two bathrooms with heated floors
- Heated floor in the kitchen
- Private well
- Two spacious terraces
- Central heating (fireplace with radiator system)
- Utility building nearby (for firewood and garden tools)
Ready for year-round living fully commissioned and move-in ready.
The property is sold with all built-in appliances and furniture included.
Property details:
Total house area: 249 m²
Living space: 162 m²
Land plot: 8, 000 m²
Floor plans are available with the photos.
Direct sale from the owner no intermediaries.
Price negotiable (possible adjustment depending on land plot size).
== RU ==
Дом у моря в Калтене. Всего 250 метров до пляжа по тропинке к морю.
Живописный пляж сочетает песчаные и каменистые участки, где можно
купаться и заниматься снорклингом, а редкие вкрапления красной и
синей глины вдохновляют детей на игры и творчество.
Вдоль пляжа растут вековые липы. Всё это в сочетании со свежим
морским воздухом рождает ощущение умиротворённости и полного природного
погружения, делая данное место идеальным для отдыха и восстановления.
Дом расположен отдельно до ближайшего соседа около 150 метров, что
обеспечивает приватность и комфортное уединениe.
Строили для себя из качественных и экологичных материалов:
- стены из керамзитных блоков
- полы и потолки из натурального дерева
- два санузла с тёплыми полами
- тёплый пол на кухне
- колодец
- две просторные террасы
- центральное отопление (камин с системой радиаторного обогрева)
- рядом хозяйственное помещение (для дров и садового инвентаря)
Можно жить круглый год - дом сдан в эксплуатацию и полностью готов к проживанию.
Продаётся со всей встроенной техникой и мебелью.
Площадь дома общая: 249 м2
Площадь дома жилая: 162 м2
Площадь земельного участка: 8000 м2
Планы этажей прилагаются к фотографиям.
Прямая продажа от собственника, без посредников.
Цена обсуждаема (возможна корректировка в зависимости от площади участка).
