Savs privāts oāzes stūrītis pie parka Imantā: plaša māja ģimenei.
Meklējat vietu, kur bērni var droši skraidīt pa slēgtu pagalmu, bet Jūs – atpūsties uz terases parku koku ieskāvumā, nebraucot prom no Rīgas?
Šī māja ir patiess atradums. Šeit apvienojas pilnīga privātums (Jums nav kaimiņu "logs logā") un pilsētas rajona komforts. No divām pusēm zemesgabals robežojas ar zaļajām zonām – Imantas parku un Anniņmuižas parku.
Kāpēc tā ir ideāli piemērota ģiemenei?
Telpa ikvienam: 140 m2 platībā ir mājīga viesistaba kopīgiem vakariem, pārdomāta virtuve, 4 izolētas guļamistabas (vietas pietiks gan bērniem, gan vecāku guļamistabai un kabinetam) un 2 vannas istabas, kas palīdzēs izvairīties no rīta rindām.
Eko atmosfēra: Iekšējā apdare veidota vienkāršā un mājīgā dabas stilā ar koka elementiem – šeit ir viegli elpot.
Kapitāls atjaunojums: Mājā ir nomainītas visas komunikācijas (elektriba, caurules), restaurētas grīdas un veikta siltināšana. Īpašums ir pilnībā nodots ekspluatācijā.
Siltums un ekonomija: Pagājušajā gadā uzstādīts jauns, mūsdienīgs granulu katls. Pēc vēlēšanās var viegli uzstādīt saules paneļus. Visas komunikācijas – pilsētas centrālās.
Nepieciešams kosmētiskais remonts: Lieliska iespēja labiekārtot māju pēc savas gaumes un patikas.
Drošs un funkcionāls pagalms (1368 m2):
Privātums: Zemesgabals pa visu perimetru ir iežogots ar augstu, blīvu koka sētu – bērni un mājdzīvnieki būs pilnīgā drošībā.
Ērtības: Iebrauktuve no Muižas ielas puses ir aprīkota ar automātiskajiem vārtiem, kā arī ir ērti gājēju vārtiņi izejai uz Jūrmalas gatvi.
Papildu būves: Kapitāla ķieģeļu garāža ar bedri (automašīnai vai darbnīcai) un šķūnītis velosipēdu un dārza inventāra uzglabāšanai.
Viss nepieciešamais bērniem un vecākiem:
Jums nebūs jāstrādā par "šoferi" saviem bērniem. Pastaigas attālumā atrodas:
Bērnudārzi un skolas
Lielveikali un poliklīnika
Sporta un rotaļu laukumi
Sabiedriskais transports (4. un 63. autobuss, vilciens uz Rīgu un Jūrmalu)
Līdz Rīgas centram – tikai 10 minūtes ar auto, līdz lidostai – 6 km, bet līdz Jūrmalas pludmalei (Dzintaru koncertzālei) – 20 minūtes.
Nāciet un apskatiet šo māju kopā ar visu ģimeni, lai sajustu tās atmosfēru. Zvaniet man, es atbildēšu uz Jūsu jautājumiem un parādīšu šo zaļo stūrīti Jums ērtā laikā.
RUS
Свой закрытый оазис у парка в Иманте: просторный дом для семьи.
Ищете место, где дети смогут безопасно бегать по закрытому двору, а вы отдыхать на террасе в окружении парковых деревьев, не уезжая из Риги?
Этот дом редкая находка. Здесь сочетаются абсолютная приватность (у вас нет соседей окна в окна) и комфорт городского района. С двух сторон участок граничит с зелеными зонами парком Имантас и парком Аннинмуйжа.
Почему он идеален для семьи?
Пространство для каждого: Площадь 140 м2 включает уютную гостиную для общих вечеров, продуманную кухню, 4 изолированные спальни (хватит и для детей, и для родительской спальни, и для кабинета) и 2 ванные комнаты, что исключает утренние очереди.
Эко-атмосфера: Внутренняя отделка выполнена в простом и уютном природном стиле с деревянными элементами здесь легко дышится.
Капитальное обновление: В доме заменены все коммуникации (электрика, трубы), отреставрированы полы и сделано утепление. Всё полностью сдано в эксплуатацию.
Тепло и экономия: В прошлом году установлен новый современный гранульный котёл. При желании можно легко установить солнечные панели. Все сети центральные городские.
Необходим косметический ремонт- идеальная возможность обустроить дом под свой вкус.
Безопасность и функциональный двор (1368 м2):
Приватность: Участок по всему периметру обнесён высоким сплошным деревянным забором дети и домашние животные будут в полной безопасности.
Удобство: Въезд оборудован автоматическими воротами со стороны ул. Муижас, также есть удобная калитка для пешего выхода на Юрмалас гатве.
Дополнительные постройки: Капитальный кирпичный гараж с ямой (для авто или мастерской), сарай для хранения велосипедов и садового инвентаря.
Вся инфраструктура для детей и родителей:
Вам не придётся работать водителем для своих детей. В шаговой доступности:
Детские сады и школы
Супермаркеты и поликлиника
Спортивные и игровые площадки
Общественный транспорт (автобусы 4 и 63, электричка до Риги и Юрмалы)
До центра Риги всего 10 минут на машине, до аэропорта 6 км, а до пляжей Юрмалы (зал Дзинтари) 20 минут.
Приезжайте всей семьей, чтобы примерить этот дом на себя. Позвоните мне, я отвечу на вопросы и покажу вам этот зеленый уголок в любое удобное время.
ENG
Your Own Private Oasis by the Park in Imanta: A Spacious Family Home.
Looking for a place where your children can run around safely in a fully enclosed yard, while you relax on the terrace surrounded by park treesall without leaving Riga?
This house is a rare find. It perfectly combines absolute privacy (no nosy neighbors looking into your windows) with all the comforts of an urban neighborhood. The property borders two beautiful green areas: Imantas Park and Anniņmuiža Park.
Why it is perfect for a family:
Space for everyone: The 140 m2 layout features a cozy living room for family evenings, a well-thought-out kitchen, 4 separate bedrooms (plenty of room for kids, a master bedroom, and a home office), and 2 bathrooms to eliminate morning rush-hour queues.
Eco-friendly vibe: The interior is finished in a simple, warm, natural style with wooden elements, creating a fresh and welcoming atmosphere.
Major upgrades done: All utilities have been replaced (rewired electricity, new pipes), floors have been restored, and insulation has been added. The property is fully commissioned (s nodots ekspluatācijā).
Warmth and savings: A brand-new, modern pellet boiler was installed last year. Solar panels can also be easily fitted if desired. All utilities are connected to the central city network.
Cosmetic renovation needed: A perfect opportunity to customize the interior design and finishes exactly to your family’s taste.
Safe and functional yard (1368 m2):
Privacy: The entire perimeter is enclosed by a high, solid wooden fence, ensuring your children and pets remain completely safe.
Convenience: The main entrance from Muižas Street is equipped with automatic gates, and there is an additional pedestrian gate opening directly toward Jūrmalas Gatve.
Outbuildings: A sturdy brick garage with a pit (perfect for a car or a workshop) and a shed for storing bicycles and garden tools.
Excellent infrastructure for parents and kids:
You won’t have to spend your days acting as a personal chauffeur for your children. Everything you need is within walking distance:
Preschools and schools
Supermarkets and a medical clinic
Sports fields and playgrounds
Public transport (bus routes 4 and 63, and the Riga–Jūrmala train)
Riga city center is just a 10-minute drive away, Riga Airport is 6 km away, and the beaches of Jūrmala (Dzintari Concert Hall) can be reached in 20 minutes.
Bring your whole family along to see and feel the atmosphere of this home. Call me today to get more details or to schedule a viewing at a time that suits you best.
