Pārdošanā privātmāja lieliskā vietā netālu no jūras un meža. Līdz smilšainajai pludmalei tikai daži simti metru, Saulkrastu centrs sasniedzams dažu minūšu laikā, bet Rīga atrodas aptuveni 45 km attālumā. Dzīvojamās mājas platība – 142 m², atsevišķa saimniecības ēka / otra mājiņa – aptuveni 50 m², zemes gabals – 1020 m². Teritorijā ir zaļš dārzs ar ceriņiem, augļu kokiem un ogulājiem. Māja būvēta uz betona pamatiem, sienas no siltināta vieglbetona. Lieliska vieta dzīvošanai vai atpūtai pie jūras.
Продаётся частный дом в отличном месте рядом с морем и лесом. До песчаного пляжа всего несколько сотен метров, центр Саулкрасты находится в нескольких минутах езды, до Риги около 45 км. Площадь жилого дома 142 м², отдельная хозяйственная постройка / второй домик около 50 м², земельный участок 1020 м². На территории зелёный сад с сиренью, плодовыми деревьями и ягодными кустарниками. Дом построен на бетонном фундаменте, стены из утеплённого лёгкого бетона. Отличное место для постоянного проживания или отдыха у моря.
Private house for sale in an excellent location close to the sea and forest. The sandy beach is only a few hundred metres away, Saulkrasti centre is a few minutes by car, and Riga is approximately 45 km away. The residential house is 142 m², with a separate utility building / second house of approximately 50 m², on a 1, 020 m² land plot. The property features a green garden with lilacs, fruit trees and berry bushes. The house has concrete foundations and insulated lightweight concrete walls. An excellent choice for permanent living or a holiday home by the sea.
