Pārdošanā mājīga un labiekārtota vasarnīca tikai 15 minūšu gājienā no jūras. Māja atrodas uz plaša 790 m² zemesgabala, kas piemērots gan dārza ierīkošanai, gan mierīgai atpūtai svaigā gaisā. Šī vieta apvieno dabas mieru un komfortu, radot ideālus apstākļus dzīvošanai vasarā. Ir iespēja māju pārveidot par dzīvojamu arī ziemā. Mājai ir pārdomāts plānojums: Cokolstāvā atrodas sauna, baseins un duša, kas ļauj pilnvērtīgi izbaudīt atpūtu. Pirmajā stāvā ir plaša priekštelpa, pieliekamais, virtuve, tualete un divas izolētas istabas. Otrajā stāvā – trīs atsevišķas istabas ar pietiekami daudz vietas ģimenei vai viesiem. Mājā ir arī plaša terase, kas lieliski piemērota atpūtai svaigā gaisā, un garāža automašīnas novietošanai vai saimniecības vajadzībām. Pagalms ir apzaļumots un kopts, īpašumā ir arī stikla siltumnīca – ideāla vieta dārzeņu un puķu audzēšanai. Ir pieejams ūdensvads un lokālā kanalizācija. Māja nodota ekspluatācijā.
Vasarnīca atrodas vietā ar ērtu piekļuvi gan sabiedriskajam, gan privātajam transportam. Līdz Saulkrastu centram – 10 minūšu brauciens. Tuvumā ir dzelzceļa stacija Skulte. Autobusa pietura Nr. 5371 – tikai 2 minūšu gājiena attālumā. Tikai 1 minūtes gājienā atrodas veikals Elvi, kur iespējams ērti iegādāties ikdienas preces. 50 metru attālumā – bērnu rotaļu laukums. Trešdienās un sestdienās no plkst. 13:30 līdz 17:30 tiek piegādāti svaigi produkti no zemnieku saimniecības: piens, biezpiens, krējums, olas, sviests, siers, kā arī reizēm – svaiga cūkgaļa un teļa gaļa. 3 km attālumā atrodas uzņēmums Baltijas Zivis, kur iespējams iegādāties gatavus zivju produktus par rūpnīcas cenām.
Šī ir lieliska iespēja iegādāties īpašumu mierīgā vietā ar visām ērtībām, lai izbaudītu lauku noskaņu netālu no pilsētas.
A cozy and well-maintained summer house for sale just a 15-minute walk from the sea. The house is located on a spacious 790 m² plot of land, suitable for both gardening and peaceful relaxation in the fresh air. This place combines the peace of nature and comfort, creating ideal conditions for living in the summer. There is an opportunity to transform the house into a residential one in the winter as well. The house has a well-thought-out layout: On the basement floor there is a sauna, pool and shower, which allows you to fully enjoy your rest. On the first floor there is a spacious entrance hall, pantry, kitchen, toilet and two isolated rooms. On the second floor – three separate rooms with enough space for family or guests. The house also has a spacious terrace, which is perfect for relaxing in the fresh air, and a garage for parking a car or for household needs. The yard is greened and well-kept, the property also has a glass greenhouse – an ideal place for growing vegetables and flowers. There is a water supply and local sewage system. The house has been put into operation. The cottage is located in a place with easy access to both public and private transport. It is a 10-minute drive to the center of Saulkrasti. The Skulte railway station is nearby. Bus stop No. 5371 is just a 2-minute walk away. The Elvi store is just a 1-minute walk away, where you can conveniently buy everyday goods. There is a children's playground 50 meters away. On Wednesdays and Saturdays from 1:30 p. m. to 5:30 p. m. , fresh products from the farm are delivered: milk, cottage cheese, cream, eggs, butter, cheese, and sometimes fresh pork and veal. The Baltijas Zivis company is 3 km away, where you can buy ready-made fish products at factory prices. This is a great opportunity to purchase property in a quiet area with all the amenities to enjoy the rural atmosphere near the city.
Продаётся уютная и благоустроенная дача всего в 15 минутах ходьбы от моря. Дом расположен на просторном участке площадью 790 м², подходящем как для садоводства, так и для спокойного отдыха на свежем воздухе. Это место сочетает в себе тишину природы и комфорт, создавая идеальные условия для проживания летом. Дом возможно переделать в зимний. Дом имеет продуманную планировку: в цокольном этаже расположены сауна, бассейн и душ, что позволяет наслаждаться отдыхом. На первом этаже расположены просторная прихожая, кладовая, кухня, туалет и две изолированные комнаты, а на втором этаже – три отдельные комнаты, где достаточно места для всей семьи или гостей. В доме также есть просторная терраса, которая идеально подходит для отдыха на свежем воздухе, и гараж для парковки автомобиля или хозяйственных нужд. Двор озеленён и ухожен, на участке также есть стеклянная теплица – идеальное место для выращивания овощей и цветов. Есть водопровод и локальная канализация. Дом сдан в эксплуатацию. Коттедж расположен в месте, удобном для общественного и личного транспорта. До центра Саулкрасты 10 мин. езды. Железнодорожная станция Скулте. Автобусная остановка 5371 – в 2 минутах ходьбы от дома. Всего в 1 минутах ходьбы находится магазин Элви, где можно удобно купить товары повседневного спроса. В 50 метрах расположена детская площадка. По средам и субботам с 13:30 до 17:30 с фермы привозят свежее молоко, творог, сметану, яйца, масло, сыр, а иногда и молодую свинину и телятину. В 3 км находится Балтияс Зивис, где можно купить готовую рыбную продукцию по заводским ценам. Это прекрасная возможность приобрести недвижимость в спокойном месте со всеми удобствами, чтобы насладиться атмосферой сельской местности недалеко от города.
