Pārdod nodotu ekspluatācijā vasarnīcu Jāņupes ciemā, d/s "Lazdas". Īpašums sastāv no 3 būvēm: dzelzsbetona un ķieģeļu dārza mājas (60 m2), koka saimniecības ēkas (14.8 m2) un ķieģeļu pirts ar sauso tualeti (11.8 m2, divas dažādas ieejas). Mājā pirmā stāvā vienā istabā ir plīts ar sildmūrīti, ledusskapis, elektriskais plīts, mikroviļņu krāsns un elektriskā tējkanna. Otrā istabā pirmajā stāvā ir ejošs kamīns. Kā arī priekštelpa/veranda. Otrā stāvā atrodas dzīvojama istaba un veranda. Dārzā - iekoptas ābeles un ogu krūmi. Kaimiņi labi un ir tikai no vienas puses, kuri atbrauc tikai vasaras laikā. Gandrīz pretī dzīvo kaimiņi visu gadu. Apkārt zemes gabalam ir grāvji, līdz ar to nekad nav plūdu. Blakus mežs, uzreiz aiz mājas. Ir pieslēgta elektrība un ūdens spice. Uz Rīgu kursē autobuss Mežsētas - Rīga. Autobusa pietura un veikali - 10 minūšu attālumā. Līdz Rīgai ar mašīnu 20 minūtes. Netālu atrodas labiekārtots karjers, ar mašīnu 5 minūtes - peldvieta. Gada nodoklis 40, 00 EUR.
Продается сданная в эксплуатацию дача в селе Янюпе, д/с Лаздас. Недвижимость состоит из 3-х построек: железобетонного и кирпичного садового дома (60, 0 м2), деревянной пристройки (14, 8 м2) и кирпичной бани и сухого туалета (11, 8 м2б два разных входа). В доме на первом этаже в одной комнате установлена печка, а так же холодильник, электрическая плитка, микроволновка, электрический чайник. На первом этаже во второй комнате есть в рабочем состоянии камин. А так же на первом этаже есть веранда. На втором этаже находится жилая комната и веранда. В саду - ухоженные яблони и ягодные кустарники. Соседи хорошие и только с одной стороны, которые приезжают только на летний сезон. Почти напротив соседи живут круглый год. Вокруг участка есть канавы, поэтому участок никогда не затапливается. Лес рядом, прямо за домом. Подключено электричество и есть водяная спица. Автобус Межсетас - Рига курсирует до города Рига. На машине до Риги 20 минут. Автобусная остановка и магазины – в 10 минутах ходьбы. В 5 минутах на машине есть карьер – место для купания. Годовой налог 40 евро.
