Eleganta māja, kura atrodas ekskluzīvā ciematā slēgtā tipa ļoti ainaviska vietā. Izbaudiet dzīvi tiešā dabas tuvumā.
Plānojums: pirmajā stāvā ir plaša priekštēlpa, viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi, virtuve pilnībā aprīkota ar nepieciešamu tehniku, kabinets vai guļamstaba ar garderobi un izeju uz terasi, sauna, vannas istaba, saimniecības telpa. Otrajā stāvā ir četras guļamistabas, galvena guļamistaba ar savu vannas istabu un garderobes telpu, vēl viens sanmezgls. Divi balkoni no kuram pavēras skats uz apzaļumotu un sakoptu ciematu.
Augstas kvalitātes apdare un santehnika, ozola koka grīdas. Mājā ir uzstadīta grīdas gāzes apkures sistēma.
Ciematā dzīva apsardze visa diennakti. Ciematas teritorijā ir bērnu laukums, skaista un sakopta apkartne, ideāla vieta dzīvošanai ģīmenei ar bērniem.
Papildus jāmaksā par apsardze, ciemata un mājas apsaimniekošanas un uzturēšanās maksu - 250 eiro/mēn. , un par komunaliem pakalpojumiem pēc skaitītājiem.
Ciemats atrodas netālu no Rīgas, starp Rīgu un Jūrmalu. Rādiusā 1 km. atrodas: Exupéry Starptautiskā skola, Kings College, Britu skola Latvijā, pašvaldības skolu un pirmsskolas iestādēs, mūzikas skola, Inbox ledus halle, golfa klubs.
__ __ __
Элегантный дом в элитном посёлке закрытого типа в очень живописном месте.
Планировка: на первом этаже просторная прихожая, жилая комната с камином и выходом на террасу, столавая зона, кухня полностью оборудована высококачественной техникой, сауна, кабинет или спальня с выходом на террасу, санузел, хозяйственное помещение. На втором этаже четыре спальни, хозяйская спальня с собственной ванной комнатой и гардеробной, ещё один санузел, два балкона с видом на ухоженный сад посёлка.
Дом мебелированн. Отделка и сантехника высокого качества, полы из дубовой паркетной доски. В доме установлена газовая система отопления полов.
Территория посёлка охраняется круглосуточно. На территории есть детская игровая площадка.
Дополнительно оплачивается охрана, обслуживание и содержание дома 250 eiro/мес. и коммунальные услуги по потреблению.
Посёлок расположен в ближнем пригороде латвийской столицы, находящийся между Ригой и Юрмалой. В радиусе 1 км. находятся: Exupéry International School, King’s College, The British School of Latvia, муниципальные школы и дошкольные учереждения, музыкальная школа, Inbox Ledus halle, гольф клуб.
__ __ __
An elegant house located in an exclusive gated village in a very scenic location. Enjoy life in close proximity to nature.
Layout: on the first floor there is a spacious entrance hall, a living room with a fireplace and an exit to the terrace, a kitchen fully equipped with the necessary appliances, a study or a bedroom with a wardrobe and an exit to the terrace, a sauna, a bathroom, a utility room. On the second floor there are four bedrooms, the master bedroom with its own bathroom and dressing room, another bathroom. Two balconies overlooking a green and tidy village.
High quality finishes and plumbing, oak wood floors. The house has a floor gas heating system.
The village has 24/7 security. There is a children's playground on the territory of the village, a beautiful and tidy area, an ideal place for a family with children to live.
In addition, you have to pay for security, village and house management and residence fees - 250 euros/month, and for communal services by meters.
The village is located near Riga, between Riga and Jurmala. Within a radius of 1 km. located: Exupéry International School, Kings College, British School in Latvia, municipal schools and preschool institutions, music school, Inbox ice hall, golf club.
