Pārdod koptu un aprūpētu īpašumu 300 m attālumā no labiekārtotas pludmales, Vidzemes jūrmalā, 60 km attālumā no Rīgas, līdz īpašumam ir asfaltēts ceļš. Īpašums sastāv no divām mājām, lielā māja 250 kvm, mazā māja 98 kvm, teritorijā ir dīķis augļukoki un dekoratīvi augi. autobusa pietura 100 m attālumā. Elektrība 3 fāzes, ūdens dziļurbums, kanalizācija vietējā. Ēkas ir nodotas ekspluatācijā.
Продается ухоженный и благоустроенный участок в 300 м от благоустроенного пляжа, на Видземском побережье, в 60 км от Риги, к участку ведет асфальтированная дорога. Участок состоит из двух домов, большой дом площадью 250 кв. м, маленький дом площадью 98 кв. м, на территории есть пруд, фруктовые деревья и декоративные растения. Автобусная остановка в 100 метрах. Электричество 3 фазы, вода из скважины, канализация местная.
For sale well-kept and cared for property 300 m from a well-maintained beach, on the Vidzeme coast, 60 km from Riga, there is an asphalt road to the property. The property consists of two houses, the large house 250 sq m, the small house 98 sq m, there is a pond, fruit trees and ornamental plants in the territory. Bus stop 100 m away. Electricity 3 phases, water well, local sewage. The buildings have been put into operation.
