Piedāvājam iegādāties mūsdienīgas arhitektūras stilā būvētu divstāvu māju ar zemi - tuvu no jūras - Pumpuros, Dubultu prospektā. Īpašums atrodas ērtā vietā ar labu pilsētas infrastruktūra, kur līdzās atrodas sabiedriskais transports, kafejnīcas, veikali, restorāni, skolas, bērnudārzs. Īpašumā ir ievilkta elektrība, ūdens, gāze, internets.
Mājas kopējā platība ir 210 kv. m. plus āra terase.
Mājas 2 stāvos ērti izvietotas - ieejas zona 1 stāvā, garderobe un katlu telpa, dzīvojamā istaba ar izeju uz āra terasi, virtuves zona, viesu tualete. Uz mājas 2 stāvu ved izcila meistara roku darbs - kaltas metāla kāpnes, kur mājas 2 stāvā izvietotas - divas guļamistabas un darba kabinets, divas atsevišķas vannas istabas, garderobe. Mājā - garaža 1- 2 auto. Āra stāvvieta vēl 2 auto. Iežogota, zaļa teritorija - 555 kv. m. , zeme - savs īpašums. Māja nodota ekspluatācijā. Līdz jūrai tikai 250 metri.
We offer for purchase a modern style private house with own land plot - close to the sea in Pumpuri region of Jurmala, on Dubultu Prospect.
The property is located in a comfortable place with great city's infrastructure - alongside public transport, cafes, shops, restaurants, schools, kindergarten. Electricity and water connection available, gas, internet. The total area of the house is 210 sq. m. plus outdoor terrace.
House has 2 floors with spacious living room with fireplace and kitchen, outdoor terrace, 2 bedrooms and office room, 2 bathrooms, WC, wardrobe, 2 balconies. Nice and green territory of 555 sq. m. as an own property. House is commissioned. Just in 250 meters from the beach.
Предлагаем к покупке небольшой двухэтажный частный дом в современном стиле с участком рядом с морем в регионе Пумпури, на проспекте Дубулту. Собственность находится в удобном месте с хорошей инфраструктурой города – рядом находится общественный транспорт, кафе, магазины, рестораны, школы, детский сад. В доме подключение - газа, эл-во, городская вода, инетренет. Общая площадь дома - 210 кв. м. плюс наружная терасса. В этом 2-ух этажном доме удобно расположены - входная часть 1-ого этажа, гардеробное помещение, котельная, просторная гостиная с камином и зоной кухни, с выходом на наружную террасу, гостевой туалет, На 2-ой этаж ведёт кованая лестница(ручная работа мастера) где расположены две спальни(обе с балконом), небольшой кабинет, гардероб, две ванные комнаты. Есть гараж на 1-2 автомашины. Закрытая и зелёная территория площадью - 555 кв. м. как своя отдельная собственность. Дом сдан в эксплуатацию. Только 250 метров до пляжа и моря.
