Pārdod modernu, stilīgu māju, 1. līnija, jūras puse, Bulduri, Jūrmala. Jauns kvalitatīvs iekšējais apdares remonts. Kopējā mājas platība 297 m². Līdz jūrai 100 m.
Pēc remonta: siltināta fasāde, nomainīts un siltināts jumts, ieviestas jaunas komunikācijas, uzstādīta jauna santehnika. Pārdod ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku.
Mājā 3 stāvi: 5 guļamistabas, viesistaba, 5 vannasistabas, 2 terases. Vieta kamīnam.
Iebūvēti skapji. Silto grīdu apkure. Divi domofoni. Signalizācija. Stāvvieta 3 automašīnām. Automātiskie vārti. Labiekārtota, zaļa teritorija ar bruģētu pagalmu.
Visas komunikācijas: gāze, elektrība, pilsētas ūdens un kanalizācija.
Nosacījumi apspriežami.
---
Продается современный, стильный дом, 1 линия, морская сторона, Булдури, Юрмала. Новая качественная отделка. Общая площадь дома 297 м2. До моря 100 м.
После ремонта, утеплён фасад, заменена и утеплена крыша, проведены новые коммуникации, установлена новая сантехника. Продаётся со всей мебелью и техникой.
В доме 3 этажа: 5 спальных комнат, гостиная, 5 ванных комнат, 2 террасы. Место для камина.
Встроенные шкафы. Теплые полы. Два домофона. Сигнализация. Место для парковки на 3 автомашины. Автоматические ворота. Благоустроенная зеленая территория, брусчатка.
Все коммуникации: газ, электричество, городская вода и канализация.
Условия обсуждаются.
---
For sale: modern, stylish house, 1st line, sea side, Bulduri, Jurmala. Brand new quality interior finish. Total house area 297 m². Only 100 m to the sea.
Recently renovated: insulated facade, replaced and insulated roof, new utilities installed, new plumbing fixtures. Sold with all furniture and appliances.
The house has 3 floors: 5 bedrooms, living room, 5 bathrooms, 2 terraces. Fireplace connection available.
Built-in wardrobes. Underfloor heating. Two intercoms. Security system. Parking space for 3 cars. Automatic gates. Landscaped green territory with paving.
All utilities: gas, electricity, city water and sewage.
Terms negotiable.
