Pārdošanā gaišs un plašs divistabu dzīvoklis klusā un zaļā Ventspils rajonā. Dzīvoklis atrodas ēkas 3. stāvā – logi vērsti uz austrumiem, bet lodžija uz rietumiem, nodrošinot patīkamu dabisko apgaismojumu visas dienas garumā. Dzīvoklis ir atbrīvots, un jaunais īpašnieks var ievākties uzreiz.
Dzīvokļa plānojums:
- Istaba 18.6 m²
- Istaba 14.2 m²
- Virtuve 7.3 m²
- Vannas istaba 2.7 m²
- Tualete 1.1 m²
- Gaitenis 9.9 m²
- Lodžija 3.1 m²
Kopējā platība: 56.9 m² (no kuriem 3.1 m² lodžija), stāvs: 3/5
Virtuvē pieejams viss nepieciešamais ērtai dzīvošanai – virtuves iekārta, plīts ar cepeškrāsni, ledusskapis, tvaika nosūcējs un veļas mašīna. Dzīvoklī uzstādīti PVC logi. Virtuvē un koridorā ieklāts linolejs, istabās – paklāja segums, savukārt vannas istabā un tualetē ir flīzes. Pagalmā pieejama autostāvvieta.
Komunālie maksājumi: apsaimniekošanas maksa – 43 EUR, apkure aukstākajā mēnesī (šā gada janvārī) – 113 EUR, savukārt siltākos ziemas mēnešos apkures izmaksas parasti ir aptuveni 70–75 EUR, vasaras mēnešos par siltumu (cirkulāciju) – ap 20 EUR, elektrība – apmēram 8 EUR mēnesī.
Īpašums atrodas mierīgā vietā bez intensīvas satiksmes, kas īpaši piemērota ģimenēm ar bērniem. Blakus mājai ir bērnu rotaļu laukums un mazdārziņi (iespēja vienoties par dārziņa izmantošanu). Netālu atrodas arī apgaismots veloceliņš, kas savienots ar pilsētas velo infrastruktūru un ved uz Ventspils centru. Tuvumā pieejama arī sabiedriskā transporta pietura.
Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, zvaniet vai rakstiet – SMS, WhatsApp vai e-pastā. Ar prieku sniegsim papildu informāciju.
-
В продаже светлая и просторная двухкомнатная квартира в тихом и зелёном районе Ventspils. Квартира расположена на 3 этаже окна выходят на восток, а лоджия на запад, что обеспечивает приятное естественное освещение в течение всего дня. Квартира освобождена, и новый владелец может заселиться сразу.
Планировка квартиры:
- Комната 18.6 m²
- Комната 14.2 m²
- Кухня 7.3 m²
- Ванная комната 2.7 m²
- Туалет 1.1 m²
- Коридор 9.9 m²
- Лоджия 3.1 m²
Общая площадь: 56.9 m² (из них 3.1 m² лоджия), этаж: 3/5
На кухне есть всё необходимое для комфортной жизни – кухонный гарнитур, плита с духовкой, холодильник, вытяжка и стиральная машина. В квартире установлены ПВХ окна. На кухне и в коридоре уложен линолеум, в комнатах - ковровое покрытие, а в ванной комнате и туалете – плитка. Во дворе доступна парковка для автомобилей.
Коммунальные платежи: плата за обслуживание – 43 EUR, отопление в самый холодный месяц (в январе этого года) – 113 EUR, в более тёплые зимние месяцы отопление обычно составляет около 70–75 EUR, в летние месяцы за тепло (циркуляцию) – около 20 EUR, электричество – примерно 8 EUR в месяц.
Недвижимость расположена в спокойном месте без интенсивного движения, что особенно подходит для семей с детьми. Рядом с домом находится детская игровая площадка и огороды (есть возможность договориться об использовании участка). Недалеко также расположен освещённый велосипедный путь, соединённый с городской велоинфраструктурой и ведущий в центр города. Поблизости находится и остановка общественного транспорта.
Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, звоните или пишите – SMS, WhatsApp или e-mail. С удовольствием предоставим дополнительную информацию.
-
A bright and spacious two-room apartment for sale in a quiet and green area of Ventspils. The apartment is located on the 3rd floor of the building – the windows face east, while the loggia faces west, providing pleasant natural light throughout the day. The apartment is vacant, and the new owner can move in immediately.
Apartment layout:
- Room 18.6 m²
- Room 14.2 m²
- Kitchen 7.3 m²
- Bathroom 2.7 m²
- Toilet 1.1 m²
- Corridor 9.9 m²
- Loggia 3.1 m²
Total area: 56.9 m² (of which 3.1 m² is the loggia), floor: 3/5
The kitchen includes everything necessary for comfortable living – a kitchen unit, stove with oven, refrigerator, extractor hood, and washing machine. The apartment is fitted with PVC windows. Linoleum flooring is installed in the kitchen and corridor, carpet flooring in the rooms, and tiles in the bathroom and toilet. Parking is available in the courtyard.
Utility costs: maintenance fee – 43 EUR, heating in the coldest month (January this year) – 113 EUR; in warmer winter months heating is usually around 70–75 EUR; in summer months the heating circulation fee is around 20 EUR; electricity – approximately 8 EUR per month.
The property is located in a peaceful area without heavy traffic, which is especially suitable for families with children. Next to the building there is a children’s playground and small garden plots (it is possible to arrange the use of a garden). Nearby there is also a lit bicycle path connected to the city’s cycling infrastructure leading to the centre of Ventspils. A public transport stop is also located nearby.
To learn more or to arrange a viewing, call or write via SMS, WhatsApp, or email. We will be happy to provide additional information.
