Īpašnieks pārdod mēbelētu mājīgu 1-istabas dzīvokli Juglā ar visu nepieciešamo aprīkojumu dzīvošanai. Ērts plānojums, liela virtuve, plaša lodžija. Dzīvoklī nesen veikts kosmetiskajs remonts, uzstādītas metāla durvis un plastikāta stikla pakešu logi. Zemi komunālie maksājumi. Tīra, slēdzama kāpņu telpa. Zeme īpašumā. Netālu veikali (Rimi, Maxima), bērnudārzs, skola, autostāvvietas, poliklinika, sabiedriskais transports.
Владелец продает мебелированную уютную 1-комнатную квартиру на Югле со всем необходимым для проживания. Удобная планировка, большая кухня, просторная лоджия. В квартире сделан косметический ремонт, установлены металическая дверь и пластиковые окна. Низкие коммунальные платежи. Чистый закрытый подъезд. Земля в собственности. Рядом остановки общественного транспорта, школа, детский сад, продуктовые магазины Rimi, Maxima, автостоянки, поликлиника.
The owner sells a furnished, cozy studio apartment within Jugla area with everything you need for your comfort. Convenient layout, large kitchen, spacious terrace. The apartment has been redecorated, a metal door and plastic windows have been installed. Low utility bills. Clean, closed entrance. Owned land. There are public transport stops, a school, a kindergarten, grocery stores Rimi, Maxima, parking lots, and a clinic nearby.
