3-Room Apartment. Perfect for Shared Living. Pet-Friendly
From February 1st, unique 3-room apartment for rent in a solid brick building right next to the forest. With its isolated rooms and two bathrooms, it is perfectly suited for shared living.
Key Features:
Privacy: 3 fully isolated rooms.
Nature: Forest view from the kitchen balcony; large loggia.
Comfort: furnished and equipped with appliances.
Pet-Friendly: Well-behaved cats and dogs are more than welcome.
Safety: 24/7 video surveillance, modern elevator.
Terms & Cooperation:
International Clients: We are open to cooperation with international clients who hold valid Latvian residence permits.
Official: We provide a legal rental agreement and allow residence registration (declaration).
Rent: 500 €/month + utilities.
Move-in Cost: 1300 € (first + last month’s rent + 300 € security deposit).
3-istabu dzīvoklis pie meža. Ideāls kopdzīvei. Draudzīgs mājdzīvniekiem
Ar 1. Februāri izīrējam unikāla plānojuma 3-istabu dzīvokli ķieģeļu mājā, tieši pie meža. Pateicoties izolētajām istabām, dzīvoklis ir izcili piemērots kopdzīvei (shared apartment).
Galvenās priekšrocības:
Privātums: 3 pilnībā izolētas istabas.
Daba un miers: Skats uz mežu no virtuves balkona; liela lodžija.
Ērtība: 2 atsevišķi sanmezgli; pilnībā mēbelēts un aprīkots tūlītējai dzīvošanai.
Mājdzīvnieki: Esam draudzīgi labi audzinātu kaķu un suņu saimniekiem.
Drošība: Videonovērošana, mūsdienīga kāpņu telpa.
Nosacījumi un sadarbība:
Starptautiska vide: Esam atvērti sadarbībai ar starptautiskiem klientiem, kuriem ir derīgas uzturēšanās atļaujas Latvijā.
Oficiāli: Slēdzam legālu līgumu un nodrošinām dzīvesvietas deklarēšanu.
Maksa: 500 € mēnesī + komunālie.
Pirmā iemaksa: 1300 € (pirmais + pēdējais mēnesis + 300 € depozīts).
Saziņa caur WhatsApp.
3-комнатная квартира у леса. Идеально для совместной аренды. Pet-Friendly
С 1-го февраля сдам уникальную 3-комнатную квартиру в кирпичном доме прямо у леса. Благодаря изолированным комнатам, квартира идеально подходит для совместного проживания (shared apartment).
Основные преимущества:
Приватность: 3 полностью изолированные комнаты.
Природа и покой: Вид на лес с кухонного балкона; большая лоджия.
Удобство: квартира меблирована и оснащена необходимой техникой.
Домашние животные: Мы дружелюбны к владельцам кошек и собак.
Безопасность: Видеонаблюдение, современный подъезд.
Условия и сотрудничество:
Международная среда: Мы открыты к сотрудничеству с международными клиентами, имеющими действующий вид на жительство (ВНЖ) в Латвии.
Официально: Заключаем легальный договор аренды и предоставляем возможность декларации места жительства.
Стоимость: 500 € в месяц + коммунальные платежи.
Первый взнос: 1300 € (оплата за первый + последний месяц + депозит 300 €).
