Vecrīgas sirdī vēsturiskā mājā: 2 istabas un atsevišķa virtuve, 2 vannas istabas, pilnībā mēbelēts un aprīkots dzīvoklis. Augsti griesti, 2 Smart televizori. Pirmais stāvs ar slēgtu pagalmu/atpūtas zonu. Kluss, jo visi logi iziet uz pagalmu. Slēgta remontēta kāpņu telpa. Var saņemt mašīnas nolikšanas atļauju, maksa €80.-ja vien pilsēta nemaina cenu.
Īres maksa €600.- mēnesī plus ikmēneša komunālie/apsaimnieko šanas pakalpojumi (apsaimniekotājs RNA). Lai īrnieks varētu budžetēt, saimnieks garantē, ka kombinētā īres maksa kopā ar komunāliem/apsaimniek ošanas rēķiniem nepārsniegs vasarā €750.- un ziemā/apkures sezonā €850.- Dzīvoklis pieejams no oktobra. Lūdzu zvanīt vai sūtīt sms.
In the heart of Old Riga in historic building: 2 rooms and separate kitchen, two bathrooms: one full bathroom and one 2 pc powder room. Renovated and fully furnished and equipped. Lockable and renovated entrance hall. High ceilings, 2 smart TVs. Second entrance to quiet lockable courtyard led by glass doors, therefore the apartment is very quiet because all windows are facing courtyard. Parking permit is possible for additional cost of €80.-(unless fee is changed by city). Rent is €600.- a month plus monthly bill of utilities/management (managed by RNA). In these unpredictable times to let the tenant to stick with guaranteed budget the owner will guarantee that in summer season the combined rent plus utilities/management cost will not exceed €750.- monthly, and will not exceed €850.- monthly in winter/heating season. Inquiries by sms or calling. The apartment is available starting October.
