Īrei tiek piedāvāts elegants un gaišs 4 istabu dzīvoklis ar 3 guļamistabām Vecrīgas klusakajā no ielām Mazā Smilšu iela 12.
Dzīvoklis tiek piedāvāts pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. (augstas kvalitātes tehnika Miele)
+ 3 guļamistabas
+ 2 vannas istabas
+ Sauna
+ Kamīns darba kārtībā
+ Kondicionieri
+ Gāzes apkure.
Īres maksa EUR 2000 + komunālie maksājumi.
--
Сдается в аренду элегантная и светлая 4-комнатная квартира с 3 спальнями в самом тихом районе Старой Риги по адресу: Mazā Smilšu 12.
Квартира предлагается полностью меблированной и укомплектованной всей необходимой бытовой техникой. (высококачественная техника Miele)
+ 3 спальни
+ 2 ванные комнаты
+ Сауна
+ Камин в рабочем состоянии
+ Кондиционеры
+ Газовое отопление.
Аренда 2000 евро + коммунальные.
--
An elegant and bright 4-room apartment with 3 bedrooms is offered for rent in the quietest part of Old Riga from Mazā Smilšu Street 12.
The apartment is offered fully furnished and equipped with all necessary appliances. (high quality machinery Miele)
+ 3 bedrooms
+ 2 bathrooms
+ Sauna
+ Fireplace in working order
+ Conditioners
+ Gas heating.
