Pārdod gaišu un funkcionālu 2 istabu dzīvokli lietuviešu projekta mājas 2. stāvā.
Dzīvokļa plānojums un tehniskais stāvoklis:
Platība: 50.3 m².
Istabas: Divas atsevišķas (izolētas) istabas un atvērts balkons.
Sanitārais mezgls: Nesen veikta pilnīga sanitārā mezgla (atsevišķas tualetes un vannas istabas) atjaunošana un inženierkomunikāciju nomaiņa.
Remonta iespējas: Dzīvoklim rekomendēju remontu grīdas segumam, logiem un elektrības instalācijai.
Mēbeles: Dzīvoklis lielā mērā tiek atbrīvots, bet pēc vienošanās virtuvē var palikt iebūvētās mēbeles un daļa plauktu.
Papildu ērtības: Pircēja lietošanā nododams nodalījums mājas pagrabā.
Māja, zeme un izmaksas:
Apsaimniekotājs: "Triz". Zemas un samērīgas izmaksas: komunālie maksājumi vasarā aptuveni 80 EUR, ziemā ap 180 EUR (+ elektrība pēc patēriņa).
Zemes statuss: Vairāk kā puse zemes ir mājas īpašumā, bet par otras puses izpirkšanu visa summa jau ir pilnībā samaksāta.
Autostāvvieta: Bezmaksas auto novietošana pagalmā pie mājas bez ierobežojumiem vai caurlaidēm.
Vēsture: Esam dzīvokļa vienīgie īpašnieki kopš mājas uzcelšanas laika. Īpašumam nav nekādu parādu, kredītu vai citu apgrūtinājumu.
Kaimiņi: Visi kaimiņi ir klusi un pieklājīgi. Nav sociālo dzīvokļu visā mājā.
Infrastruktūra un atrašanās vieta:
3 min līdz sabiedriskā transporta pieturai.
5 min līdz skolai, bērnudārzam un Ziemeļblāzmas kultūras pilij ar skaistu parku pastaigām.
10 min līdz vairākiem pārtikas veikaliem ikdienas pirkumiem.
15 min līdz dzelzceļa stacijai "Ziemeļblāzma".
Kontakti:
Ja vēlaties uzzināt vairāk vai vienoties par dzīvokļa apskati, lūdzu, rakstiet Whatsapp. Darba laikā, iespējams, atbildēšu ar kavēšanos.
A bright and functional 2-room apartment on the 2nd floor of a Lithuanian project building.
Layout and Technical Condition:
Area: 50.3 m².
Rooms: Two separate (isolated) rooms and an open balcony.
Bathroom: Fully renovated bathroom and toilet (separate), including replaced plumbing/utility pipes.
Renovation Needs: Renovation recommended for the flooring, windows, and electrical wiring.
Furniture: The apartment will be mostly cleared, but built-in kitchen furniture and some shelves can remain upon agreement.
Storage: Includes access to a private storage compartment in the basement.
Building, Land, and Utility Costs:
Management: Managed by "Triz". Low and reasonable utility costs: approx. €80 in summer, approx. €180 in winter (+ electricity based on consumption).
Land Status: More than half of the land is owned by the building, and the buy-out process for the remaining portion has been fully paid off.
Parking: Free parking in the courtyard next to the building without restrictions or permits.
History: We have been the sole owners since the building was constructed. The property has no debts, mortgages, or legal encumbrances.
Neighbors: Quiet and polite neighbors. No municipal/social apartments in the entire building.
Infrastructure and Location:
3 min to the public transport stop.
5 min to school, kindergarten, and "Ziemeļblāzma" Culture Palace with a beautiful park for walks.
10 min to several grocery stores for everyday needs.
15 min to "Ziemeļblāzma" train station.
Contacts:
If you would like to know more or arrange a viewing, please contact me via WhatsApp. Replies during working hours may be slightly delayed.
Продается светлая и функциональная 2-комнатная квартира на 2-м этаже дома литовского проекта.
Планировка и техническое состояние:
Площадь: 50.3 м².
Комнаты: Две отдельные (изолированные) комнаты и открытый балкон.
Санузел: Недавно проведен полный ремонт санузла (раздельный туалет и ванная комната) с заменой инженерных коммуникаций.
Потенциал ремонта: Рекомендуется ремонт напольного покрытия, окон и электропроводки.
Мебель: Квартира в основном освобождена, но по договоренности на кухне может остаться встроенная мебель и часть полок.
Дополнительные удобства: В пользование покупателю передается подвальное помещение для хранения.
Дом, земля и расходы:
Обслуживание: Компания "Triz". Низкие и разумные коммунальные платежи: летом около 80 EUR, зимой около 180 EUR (+ электричество по счетчику).
Статус земли: Более половины земли находится в собственности дома, а за выкуп второй половины вся сумма уже полностью выплачена.
Автостоянка: Бесплатная парковка во дворе около дома без ограничений и пропусков.
История: Единственные владельцы с момента постройки дома. У имущества нет никаких долгов, кредитов или иных отягощений.
Соседи: Все соседи тихие и вежливые. Во всем доме нет социальных квартир.
Инфраструктура и расположение:
3 мин до остановки общественного транспорта.
5 мин до школы, детского сада и Дворца культуры Зиемельблазма с прекрасным парком для прогулок.
10 мин до нескольких продуктовых магазинов.
15 мин до железнодорожной станции Зиемельблазма.
Контакты:
Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, пожалуйста, пишите в WhatsApp. В рабочее время возможна задержка с ответом.
