Izīrē plašu un saulainu 3 istabu dzīvokli Purvciemā ilgtermiņam.
Ērts plānojums: 2 izolētas guļamistabas, plaša viesistaba, gaiša priekštelpa, 2 sanmezgli (vanna un duša) un 2 iestiklotas lodžijas.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts un aprīkots ar nepieciešamo sadzīves tehniku – iebūvēta virtuve, ledusskapis un veļas mazgājamā mašīna.
Tīra, slēdzama kāpņu telpa, mierīgi kaimiņi. Pie mājas pieejama autostāvvieta.
Lieliska atrašanās vieta – tuvumā veikali, skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes, sabiedriskais transports, Domina Shopping un Rimi Minska. Ērta nokļūšana Rīgas centrā.
Komunālie maksājumi: vasarā ap 150 EUR, ziemā ap 300 EUR.
Slēdzot īres līgumu, papildus jāiemaksā drošības nauda 500 EUR apmērā.
Ilgtermiņa īrei kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem.
Сдаётся на длительный срок просторная и солнечная 3-комнатная квартира в Пурвциемсе.
Удобная планировка: 2 изолированные спальни, просторная гостиная, светлая прихожая, 2 санузла (ванна и душ) и 2 застеклённые лоджии.
Квартира частично меблирована и оборудована необходимой бытовой техникой – встроенная кухня, холодильник и стиральная машина.
Чистый закрытый подъезд, спокойные соседи. Возле дома доступна парковка.
Отличное расположение – рядом магазины, школы, детские сады, медицинские учреждения, общественный транспорт, Domina Shopping и Rimi Minska. Удобное сообщение с центром Риги.
Коммунальные платежи: летом около 150 EUR, зимой около 300 EUR.
При заключении договора аренды дополнительно вносится залог в размере 500 EUR.
Сдаётся на длительный срок аккуратным и ответственным арендаторам.
Spacious and sunny 3-room apartment for long-term rent in Purvciems.
Practical layout: 2 separate bedrooms, spacious living room, bright entrance hall, 2 bathrooms (bathtub and shower) and 2 glazed balconies.
The apartment is partially furnished and equipped with essential appliances, including a fitted kitchen, refrigerator and washing machine.
Clean and secure entrance, quiet neighbours. Parking is available next to the building.
Excellent location – shops, schools, kindergartens, medical facilities, public transport, Domina Shopping and Rimi Minska are nearby. Easy access to Riga city centre.
Utility costs: approx. EUR 150 in summer and EUR 300 in winter.
Upon signing the rental agreement, a security deposit of EUR 500 is required.
Available for long-term rent to responsible and reliable tenants.
