Īpašnieks ilgtermiņa īrei izīrē labiekārtotu divistabu dzīvokli 50 kvadrātmetru platībā. Dzīvoklis saulains, silts un gaišs. Dzīvoklī ir absolūta tīrība.
Dzīvoklis atrodas deviņstāvu paneļu ēkas sestājā stāvā klusā un zaļā Purvciema dzīvojamajā rajonā. Veikali, skola, bērnudārzs, sporta klubs, sabiedriskais transports, poliklīnika atrodas 5–10 minūšu gājiena attālumā.
Dzīvoklī ir pamatā nepieciešamās mēbeles, kondicionieris, sadzīves tehnika, atsevišķa vannas istaba, tualete. Guļamistaba ar iestiklotu lodžiju.
Nav atļauts uzturēties ar mājdzīvniekiem. Smēķēšana dzīvoklī un uz lodžijas ir aizliegta.
Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai , un minimālais īres termiņš ir viens gads.
Īres nosacījumi slēdzot līgumu:
-depozīta maksājums 500 EUR + pirmā mēneša īres maksa
-maksājums par īri veicams tekošā mēneša līdz 10.datumām avansā.
Starpniekus lūdzu netraucēt.
Владелец сдаёт двух-комнатную благоустроенную квартиру площадью 50 кв м на длительный срок в отличном состоянии. Квартира солнечная и тёплая . В квартире идеальная чистота. Квартира находится на шестом этаже 9-ти этажного панельного дома в тихом и зеленом жилом микрорайоне Пурвциемс. В 5-10-ти минутной пешей доступности находятся продуктовые и хозяйственные магазины, школа, детский сад, общественный транспорт, спортивный клуб, поликлиника.
В квартире имеется основная необходимая мебель, кондиционер и бытовая техника, раздельная ванная, туалет. Спальня - с застекленной лоджией. Домашние животные в квартире не разрешены. Курить в квартире и на лоджии запрещено.
Квартира готова ко въезду. Минимальный срок сдачи - 1 год.
Условия договора:
- депозит - 500 EUR + аренда за первый месяц
- оплата за аренду авансом в течении текущего месяца до 10 числа.
