Īpašnieks pārdot trīs istabu pilnībā mēbelētu dzīvokli ļoti labā rajonā ar perfektu infrastruktūru:
- tuvumā veikali: Rimi, Lidl, Beta, aptiekas Benu un A-aptieka, Pepko un citi;
- ļoti labs transporta savienojums kā ar centru, tā arī ar rajoniem Mežciems, Jugla, Ķengarags, Sarkandaugava;
- blakus kā skolas (64., 74., Klasiskā ģimnāzija un citas), tā arī bērnudārzi;
- netālu Biķernieku mežs.
Dzīvoklis pilnībā mēbelēts. Ļoti laba sadzīves tehnika: Miele, AEG.
Pārvaldnieks: Rīgas Namu Pārvaldnieks.
Собственник продает трехкомнатную полностью меблированную квартиру в очень хорошем районе с прекрасной инфраструктурой:
- рядом магазины: Rimi, Lidl, Beta, аптеки Benu и A-aptieka, Pepko и другие;
- очень хорошее транспортное сообщение как с центром, так и с районами Межциемс, Югла, Кенгарагс, Саркандаугава;
- Рядом школы (64 ср. школа, 74 школа, Классическая гимназия и другие) и детские сады;
- неподалеку Бикернекский лес.
Квартира полностью мебелирована. Бытовая техника: Miele, AEG.
Управляющий: Rīgas namu pārvaldnieks
The owner sells a three-room fully furnished apartment in a very good area with perfect infrastructure:
- nearby shops: Rimi, Lidl, Beta, pharmacies Benu and A-aptieka, Pepko, etc;
- very good transport connection both with the center and with the districts of Mežciems, Jugla, Ķengarags, Sarkandaugava;
- schools (64, 74, Classical gymnasium and other) and kindergartens are nearby;
- very close to Biķernieku forest.
The apartment is fully furnished. Very good household appliances: Miele, AEG.
