Pārdod modernu, pilnībā mēbelētu divu istabu dzīvokli klusā Purvciema rajonā.
Ir pieejamas autostāvvietas atļaujas, un blakus ēkai ir rotaļu laukums. Zeme ir īpašumā.
Ērtības: veikali un sabiedriskais transports atrodas pastaigas attālumā, un apkārtnē ir vairāki bērnudārzi un skolas.
Dzīvoklī ir regulējami radiatori un individuālie skaitītāji. Ēku pārvalda kopienas biedrība. Komunālie maksājumi vasarā ir aptuveni 100 eiro mēnesī un ziemā ap. 200 eiro mēnesī.
Продается современная 2-х комнатная, полностью меблированная квартира, в тихом районе Пурвциемса.
Есть разрешение на парковочное место, рядом с домом детская площадка. Земля
в собственности.
Удобная инфраструктура: в шаговой доступности магазины и общественный транспорт, в районе дома несколько детских садов и школ.
В квартире регулируемые радиаторы и индивидуальные счетчики. Дом управляется товариществом. Коммунальные платежи летом около 100 Euro/мес. , зимой около 200 Euro/мес.
A modern, fully furnished, two-room apartment in a quiet area of Purvciems is for sale.
Parking permits are available, and there's a playground next to the building. The land is
owned.
Convenient amenities: shops and public transportation are within walking distance, and there are several kindergartens and schools in the area.
The apartment has adjustable radiators and individual meters. The building is managed by a
community association. Utilities are approximately €100/month in the summer and €200/month in the winter.
