Tiek izīrēts pilnībā mēbelēts un dzīvošanai gatavs 2-istabu dzīvoklis modernā jaunajā projektā. Dzīvoklis ir gaišs, funkcionāls un aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai.
Dzīvokļa aprīkojums:
+ Plaša guļamistaba ar lielu iebūvētu garderobi
+ Pilnībā aprīkota virtuve ar nepieciešamo sadzīves tehniku
+ Vannasistaba ar apsildāmo grīdu
+ Komunālie maksājumi vasarā ~80 EUR / ziemā ~130 EUR
Tuvumā pieejami veikali Maxima un Lidl, kā arī netālu atrodas tirdzniecības centri SAGA un IKEA. Apkārtnē ir ērta sabiedriskā transporta pieejamība un laba satiksme uz Rīgas centru.
Slēdzot līgumu jāapmaksā īres maksa par pirmo un pēdējo mēnesi, kā arī drošības depozīts.
Sazinieties jau šodien, lai vienotos par Jums ērtu dzīvokļa apskates laiku.
-----
Сдаётся полностью меблированная 2-комнатная квартира в современном новом проекте. Квартира светлая, функциональная и оборудована всем необходимым для комфортного проживания.
Оснащение квартиры:
+ Просторная спальня с большим встроенным гардеробом
+ Полностью оборудованная кухня со всей необходимой бытовой техникой
+ Ванная комната с подогреваемым полом
+ Коммунальные платежи ~80 EUR летом / ~130 EUR зимой.
Рядом находятся магазины Maxima и Lidl, а также торговые центры SAGA и IKEA. В районе удобное сообщение общественного транспорта и хороший доступ к центру Riga.
При подписании договора необходимо оплатить аренду за первый и последний месяц, а также гарантийный депозит.
Свяжитесь с нами уже сегодня, чтобы договориться об удобном для вас времени просмотра квартиры.
-----
A fully furnished 2-room apartment in a modern new development is available for rent. The apartment is bright, functional, and equipped with everything necessary for comfortable living.
Apartment features:
+ Spacious bedroom with a large built-in wardrobe
+ Fully equipped kitchen with all necessary household appliances
+ Bathroom with underfloor heating
+ Utility costs ~80 EUR in summer / ~130 EUR in winter.
Nearby you will find Maxima and Lidl stores, as well as shopping centers SAGA and IKEA. The area has convenient public transport connections and easy access to the center of Riga.
When signing the contract, the rent for the first and last month must be paid, as well as a security deposit.
Contact us today to arrange a convenient time for you to view the apartment.
