Īrei pieejams dzīvoklis (pieejams uzreiz).
- Silts un saulains (saule visu dienu, ir gaismu necaurlaidoši aizkari),
- kondicionieris.
- siltuma regulatori ar dažādiem iestātījumiem pēc jūsu izvēles (apkures apmaksa pēc radītājiem, Rīgas siltums)
- cenā iekļauta pazemes stāvvieta
- visi skapji iebūvēti ar labu furnitūru un LED apgaismojumu
- divas izolētas guļamistabas, kuram aiz sienām nav kaimiņu
- fraņču logi līdz grīdai
- liela lodžija
- liela ērta vanna un duša ar termostatu (temperatūra vienmēr ir tāda, kādu izvēlaties)
- vannas istaba ar siltu grīdu
- virtuve ar akmens darba virsmu.
Brīvi stāvošās mēbeles paliek dzīvoklī.
Veļas žāvētāja un trauku mazgājamas mašīnas NAV.
Smēķētājiem neizīrējam.
Paklausīgi bērni un mājdzivnieki ir laipni gaidīti.
Maksa: tekošais mēnesi + 1mēnesis uz piekšu, depozīts 500EUR
Рус:
В аренду предлагается квартира (доступна сразу).
- Теплая и солнечная (солнечно весь день, есть светонепроницаемые шторы).
- Кондиционер.
- Регуляторы отопления с различными настройками на ваш выбор (оплата отопления по счетчикам, Rīgas siltums).
- В стоимость включено место в подземной парковке.
- Все шкафы встроенные, с качественной фурнитурой и LED-подсветкой.
- Две изолированные спальни, у которых за стенами нет соседей.
- Французские окна до пола.
- Большая лоджия.
- Просторная удобная ванна и душ с термостатом (температура всегда такая, какую вы выбрали).
- Ванная комната с теплым полом.
- Кухня с рабочей поверхностью из камня.
- Свободно стоящая мебель остается в квартире.
Сушильной машины и посудомоечной машины НЕТ.
Курильщикам не сдаем.
Послушные дети и домашние животные приветствуются.
Оплата: текущий месяц + 1 месяц вперёд, залог 500 евро.
English:
Apartment available for rent (available immediately).
- Warm and sunny (sun all day, blackout curtains are included).
- Air conditioning.
- Heating regulators with various settings of your choice (heating payment based on meters, Rīgas siltums).
- Underground parking included in the price.
- All wardrobes are built-in with high-quality fittings and LED lighting.
- Two isolated bedrooms with no neighbors behind the walls.
- Floor-to-ceiling French windows.
- Large loggia.
- Spacious, comfortable bathtub and shower with a thermostat (temperature is always as you choose).
- Bathroom with underfloor heating.
- Kitchen with a stone countertop.
- Freestanding furniture remains in the apartment.
No dryer or dishwasher.
We do not rent to smokers.
Well-behaved children and pets are welcome.
Payment: current month + 1 month in advance, deposit 500 EUR.
