Īpašnieks pēc kapitālā remonta iznomā plašu studiju ar balkonu projektā “Mežaparka vārti”. Nomas termiņš nav īsāks par 1 gadu. Dzīvoklis silts, vakara saule. Skaists skats uz priežu mežu. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts. Pilnīgi jauna virtuve ar iebūvētu ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, mikroviļņu krāsni, cepeškrāsni, indukcijas plīti un tvaika nosūcēju. Veļas mašīna, liela vanna, ietilpīgs skapis. Lattelecom optiskais internets.
Mājā ir panorāmas lifts. Ap māju norobežota teritorija, stāvlaukums, bērnu laukums, lapene. Vestibilā sēž apsargs, darbojas videonovērošana. Katrā stāvā ir kodu slēdzene un domofons.
Attīstīta infrastruktūra:
- mājas pirmajā stāvā bērnudārzs,
- 50 metru attālumā sabiedriskā transporta pieturvieta;
- 5 min gājienā tramvajs, veikali, skola, poliklīnika.
- pretī Mežaparks.
Komunālie maksājumi vasarā - 125 eiro, ziemā - 170 eiro. Bez komisijas naudas. Pirmā mēneša apmaksa + depozīts 900 eiro. Dzīvoklis ir atbrīvots, var uzreiz iemitināties.
После капитального ремонта владелец сдается в аренду просторная студия с балконом в проекте "Mežaparka vārti". Срок аренды не менее 1 года. Квартира теплая, вечернее солнце. Прекрасный вид на сосновый бор. Квартира полностью меблирована. Совершенно новая кухня с встроенным холодильником, посудомоечной машиной, микроволновкой, духовкой, индукционной плитой и вытяжкой. Стиральная машина, большая ванна, вместительный шкаф. Проведен оптический интернет Lattelecom.
В доме панорамный лифт. Вокруг дома огороженная территория, парковка, детская площадка, беседка. В фойе сидит охранник, работает видеонаблюдение. Лестничные клетки на каждом этаже имеют кодовый замок и домофоном.
Развитая инфраструктура:
- на первом этаже дома детский сад,
- в 50 метрах остановка общественного транспорта;
- в 5 мин ходьбы трамвай, магазины, школа, поликлиника.
- напротив Mežaparks.
Коммунальные платежи летом - 125 евро, зимой - 170 евро. Без комиссионных. Оплата за первый месяц + депозит 900 евро. Квартира освобождена, можно сразу заселяться.
After major renovations, the owner is renting out a spacious studio apartment with a balcony in the Mežaparka vārti project. The lease term is at least 1 year. The apartment is warm and gets evening sun. Beautiful view of the pine forest. The apartment is fully furnished. Brand new kitchen with built-in refrigerator, dishwasher, microwave, oven, induction hob, and extractor fan. Washing machine, large bathtub, spacious wardrobe. Lattelecom optic internet is installed.
The building has a panoramic elevator. The building is surrounded by a fenced area, parking, a playground, and a gazebo. There is a security guard in the lobby and video surveillance. The stairwells on each floor have a code lock and an intercom.
Developed infrastructure:
- a kindergarten on the first floor of the building,
- a public transport stops 50 meters away;
- 5 minutes' walk to the tram, shops, school, and clinic.
- Opposite Mežaparks.
Utilities in summer - €125, in winter - €170. No commission. Payment for the first month + €900 deposit. The apartment is vacant and ready to move into immediately.
