Īpašnieks ilgtermiņā(ne īsāk kā 1 gads) izīrē pilnībā mēbelētu dzīvokli, pēc kapitālā remonta Mežaparka rajonā, ar visām ērtībām, un pilnībā jaunu sadzīves tehniku un mēbelēm. Dzīvoklis ir ļoti silts un saulains. Pie mājas ir iespējams novietot automašīnu. Sabiedriskais transports, veikali, skolas, bērnudārzi ir tieši blakus. Apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība. Rēķini vasarā ap 60-70 eur, ziemā ap 130-150. Drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā, un pirmā mēneša īres maksa pie līguma noslēgšanas. Lūdzu zvaniet, lai iegūtu detalizētāku informāciju un apskatītu dzīvokli.
The owner offers for the long term lease (not less than one year) nice and cozy apartment in Mežaparks after complete makeover(including water pipelines). Apartment is very warm and sunny. Apartment is fully equiped with brand new furniture and technik. Near the house it is possible to park the car. Public transportation, shops, kindergadren, shool are all nearby. House is managed by Apartment owners union. Utility payments in the summer approx. 60-70 eur, winter ~130-150 eur. One month security deposit and the first month rent payment buy the conclusion of the agreement. Please call for more details.
Владелец на длительный срок (не менее одного года) сдаёт мебелированую квартиру в Mežaparks, со всеми удобствами и бытовой техникой. Квартира солнечная и тёплая. У дома есть возможность припарковать авто. Общественный транспорт, магазины, школы, детсады рядом. Платежи в летний период составляют около 60-70 €, в зимний около 130-150. При заключении договора, производиться оплата депозита в размере месячной арендной платы. За подробной информацией, просьба звонить по указанному телефону.
