Lielisks saulains divu līmeņu, pilnībā mēbelēts 3 istabu dzīvoklis, gatavs dzīvošanai. Dzīvoklis 105 kv. m atrodas 6 stāvu ēkas pirmajā stāvā - klusā zaļā zonā, netālu no centra, ar labi attīstītu infrastruktūru. Blakus atrodas atpūtas centrs "Lido", t/c "Mols", t/c "Akropole". Dažas minūtes ar taksi un jau esi Vecrīgā. Māju 2009. gadā uzcēla vadošā Skandināvijas būvniecības kompānija "NCC grupa". Mājā ir Konē lifts, pazemes autostāvvieta, sava autonomā gāzes katlu telpa, videonovērošana pa visu mājas perimetru, domofons, nožogota teritorija ar barjeru. Uz ēkas jumta ir arī terase, no kuras paveras skaists skats uz Daugavu. Mājai ir labiekārtots iekšpagalms ar bērnu rotaļu laukumu. Pie mājas ir skola, blakus bērnudārzs. Dzīvoklim ir lieli panorāmas logi, augsti griesti, skaists interjers un dizains. Terase (terase) ar izeju no viesistabas rada jūsu mājas atmosfēru. Dzīvojamā istaba apvienota ar iebūvētu virtuvi, izolēta guļamistaba ar lielu ģērbtuvi, 2 sanmezgli. Dzīvoklis aprīkots ar dārgām mēbelēm, modernu sadzīves tehniku, televizoriem, Villeroy & Bosh santehniku. Kopā ar dzīvokli tiek pārdota pazemes autostāvvieta.
Великолепная солнечная двухуровневая, полностью мебелированная 3х-комнатная квартира, готовая для проживания. Квартира площадью 105 кв. м расположена на первом этаже 6-этажного дома - тихом зелёном квартале, недалеко от центра, с хорошей развитой инфраструктурой. Поблизости находится центр отдыха "Лидо", т/ц "Молс", т/ц "Акропол". Несколько минут на такси и Вы уже в Вецриге. Дом построен в 2009 году ведущей строительной компанией в Скандинавии "NCC group". В доме есть лифт Kone, подземный паркинг, собственная автономная газовая котельная, видеонаблюдение по всему периметру дома, домофон, огороженная территория со шлагбаумом. Также на крыше здания расположена терраса, с которой открывается прекрасный вид на Даугаву. На территории дома создан благоустроенный двор с детской площадкой. Рядом с домом есть школа, недалеко детский сад. В квартире большие панорамные окна, высокие потолки, красивый интерьер и дизайн. Терраса (патио) с выходом из гостиной создает атмосферу собственного дома. Гостиная объединена с встроенной кухней, изолированная спальня с большой гардеробной, 2 ванных комнаты. Квартира укомплектована дорогостоящей мебелью, современной бытовой техникой, телевизором, сантехникой villeroy & bosh. Вместе с квартирой продается место на подземном паркинге.
Gorgeous sunny duplex, fully furnished 3-room apartment, ready to move in. The apartment with an area of 105 sq. m is located on the first floor of a 6-storey building - a quiet green area, close to the center, with good infrastructure. Nearby is the recreation center "Lido", shopping center "Mols", shopping center "Akropole". A few minutes by taxi and you are already in Old Town. The house has a Kone elevator, underground parking, its own autonomous gas boiler room, video surveillance around the entire perimeter of the house, intercom, fenced area with a barrier. Also on the roof of the building there is a terrace with a beautiful view of the Daugava. On the territory of the house there is a landscaped yard with a playground. Near the house there is a school, near a kindergarten. The apartment has large panoramic windows, high ceilings, beautiful interior and design. Terrace (patio) with access from the living room creates the atmosphere of your own home. The living room is combined with a built-in kitchen, an isolated bedroom with a large dressing room, 2 bathrooms. The apartment is equipped with furniture, modern appliances, TV, villeroy & bosh plumbing. An underground parking space is for sale together with the apartment.
