Tiek izīrēts dzīvoklis. Сдается квартира. Apartment for rent.
(Lv) Ir pieslēgts Internets, uzstādīts kondicionieris. Atrodas blakus Lido Bonavas kompleksā. Līdz centram 10 min ar mašīnu vai 25 min ar kājām. Rēķini ziemā or ap 150 EUR, vasarā līdz 100 EUR. Izīrē saimniece uz īres līguma pamata (nodoklis ir iekļauts cenā). Parking ir pieejams apkārt kompleksam bezmaksas vai par papildus cenu iekš kompleksa.
(RU) Подключен интернет, установлен кондиционер. Находится в комплексе Bonava. До центра 10 мину на машине или 25 минут пешком. Счета зимой - до 150 Евро, летом до 100 Евро. Сдает владелец жилья на основе арендного договора (налог включен в цену). Парковка вокруг комплекса бесплатная, внутри комплекса за дополнительную плату.
(ENG) Internet, AC. Brand new apartment is located 10 min from centre by car or 25 min by foot. Utility bills are up to 150 EUR in winter season and up to 100 EUR in summer season. Apartment is rented by owner directly and is based on the Rental Agreement (Taxes are included in the price). There are 2 parking types free and for additional monthly pay.
