Pārdod 3 ist. dzīvokli Ķengaragā, Latgales ielā, Lietuviešu projektā, 5. stāvā. Dzīvoklis atrodas mājas vidū – silts, saulains, ar skatu uz pagalmu. Ir arī balkons.
Plānojums: 2 izolētas istabas, viesistaba caurstaigājama, virtuve ar logu, atsevišķs sanmezgls. Kāpņu telpa slēdzama, dzīvoklim ir domofons, māja kopta. Pieejama autostāvvieta.
Atrašanās vieta: blakus sabiedriskais transports, veikali, skolas un bērnudārzi. Līdz centram 15–20 min.
Dažu minūšu gājienā – Daugavas promenāde ar gājēju un velo celiņiem, rotaļu un sporta laukumiem, lieliska vieta pastaigām un atpūtai.
Продаётся 3-комнатная квартира в Кенгарагсе, ул. Латгале, литовский проект, 5-й этаж. Квартира расположена в середине дома – тёплая, солнечная, с видом во двор. Есть также балкон.
Планировка: 2 изолированные комнаты, проходная гостиная, кухня с окном, раздельный санузел. Подъезд закрывается, есть домофон, дом ухоженный. Парковка у дома.
Расположение: рядом остановки общественного транспорта, магазины, школы и детские сады. До центра 15–20 минут. В нескольких минутах ходьбы находится набережная Даугавы с пешеходными и велодорожками, детскими и спортивными площадками – отличное место для прогулок и отдыха.
For sale: 3-room apartment in Ķengarags, Latgales Street, Lithuanian design building, on the 5th floor. The apartment is located in the middle of the building – warm, sunny, with a courtyard view. There is also a balcony.
Layout: 2 isolated rooms, a walk-through living room, kitchen with window, separate bathroom and WC. The staircase is locked, the apartment has an intercom, the building is well-maintained. Parking is available near the house.
Location: Public transport, shops, schools, and kindergartens are nearby. Only 15–20 minutes to the city center. Within a few minutes’ walk you will find the Daugava promenade with pedestrian and cycling paths, children’s playgrounds, and sports areas – a great place for walks and recreation.
