Меняю 3х ком. квартиру в отличном состоянии в хорошем месте, на 1-2х ком. квартиру с доплатой 30к. в Риге. Все с удобствами.
Уютная, тёплая, светлая, квартира с отличной перепланировкой(согла сованной), 2 спальни + гостиная студия, лоджия, совмещённая кухня-типа студия, стеклопакеты с деревянной рамой, совмещённый санузел с ванной.
Зелёный, тихий двор, много парковочных мест перед домом, в подъезде кодовый замок. В ближайшее время планируется реставрация фасада. Рядом есть вся инфраструктура-общест венный транспорт, электричка, магазины, школы, дет. сады, поликлиника и многое другое.
Mājīgs, silts, gaišs, dzīvoklis ar lielisku pārbūvi-(saskaņots), 2 guļamistabas + viesistabas studija, lodžija, apvienota studio tipa virtuve, pakešu logi ar koka rāmjiem, apvienota vannas istaba ar vannu. Zaļš, kluss pagalms, mājas priekšā daudz stāvvietu skaits, pie ieejas koda atslēga. Tuvakajā laika ir plānota fasādes restaurācija. Blakus ir visa infrastruktūra - sabiedriskais transports, vilciens, veikali, skolas, bērnudārzi, klīnika un daudz kas cits.
Cozy, warm, bright, apartment with excellent redesigned layout-(approved) combined studio-type kitchen, 2 bedrooms + living room studio, loggia, double-glazed windows with wooden frames, combined bathroom with bath. Green, quiet backyard, many parking spaces in front of the house, at the entrance coded lock. Near future is planned facade restoration. Nearby there is all infrastructure - public transport, train, shops, schools, kindergartens, clinic and much more.
