Pārdod gaišu un mājīgu 2-istabu dzīvokli Jūrmalas gatvē 100(iekšpagalma māja) Imantā. Cenā iekļauta pazemes autostāvvieta un noliktava. Dzīvoklis atrodas klusā iekšpagalmā, otrajā stāvā, ar pārdomātu plānojumu – plaša viesistaba ar virtuves zonu, izolēta guļamistaba, vannasistaba ar WC, balkons un franču balkons.
Dzīvokļa priekšrocības:
Kopējā platība 58 m², balkons un franču balkons;
Pilnībā aprīkots un gatavs dzīvošanai – izbūvēti vairāki iebūvējamie skapji, jauna virtuves iekārta ar tehniku;
Cenā iekļauta pazemes autostāvvieta un noliktava (3, 8 m²);
Klusa vide – dzīvoklis atrodas iekšpagalmā, prom no ielas trokšņa;
Sakopta kāpņu telpa un slēgta teritorija.
Infrastruktūra:
Attīstīta apkārtējā vide – netālu atrodas lielveikali, skolas, bērnudārzi, sporta centri un Anniņmuižas parks. Lieliska sabiedriskā transporta satiksme – tramvajs, autobusi un vilciens nodrošina ērtu nokļūšanu Rīgas centrā (~20 minūtes). Pieejami arī veloceliņi uz centru un Jūrmalu.
Papildu informācija:
Pieejams dzīvokļa video apskats pēc pieprasījuma. Dzīvoklis gatavs tūlītējai ievākšanai – nav nepieciešami papildu ieguldījumi.
Bright and cozy 2-room apartment for sale at Jūrmalas gatve 100, Imanta. Underground parking and storage included in the price. The apartment is located in a quiet courtyard on the 2nd floor, with a well-designed layout – spacious living room with kitchen area, separate bedroom, bathroom with WC, balcony and French balcony.
Apartment advantages:
Total area 58 m², balcony and French balcony;
Fully furnished and move-in ready – built-in wardrobes and a brand new kitchen with appliances;
Price includes underground parking space and storage room (3.8 m²);
Quiet location – in the courtyard, away from street noise;
Well-maintained staircase and gated territory.
Infrastructure:
Great infrastructure – nearby supermarkets, schools, kindergartens, sports centers and Anniņmuiža Park. Excellent public transport connections – tram, buses and train provide quick access to Riga city center (~20 minutes). Cycling paths lead directly to the city center and Jūrmala.
Additional information:
Video tour available on request. The apartment is completely ready for moving in – no extra investments needed.
Продается светлая и уютная 2-комнатная квартира на Юрмалас гатве 100 (дом во дворе), в районе Имантa. Подземная парковка и кладовая включены в цену. Квартира расположена во внутреннем дворе на втором этаже, с продуманной планировкой – просторная гостиная с кухней, изолированная спальня, ванная комната с туалетом, балкон и французский балкон.
Преимущества квартиры:
Общая площадь 58 м², балкон и французский балкон;
Полностью меблирована и готова к проживанию – встроенные шкафы и новая кухонная техника;
В цену входит подземная парковка и кладовая (3, 8 м²);
Тихое расположение – во внутреннем дворе, вдали от уличного шума;
Ухоженный подъезд и закрытая территория.
Инфраструктура:
Развитая инфраструктура – рядом супермаркеты, школы, детские сады, спортивные центры и парк Анниньмуйжас. Отличное транспортное сообщение – трамвай, автобусы и электричка позволяют быстро добраться до центра Риги (~20 минут). Есть велодорожки в центр города и Юрмалу.
Дополнительно:
Доступен видеотур по квартире по запросу. Квартира полностью готова к заселению – никаких дополнительных вложений не требуется.
