Saulains dzīvoklis meža tuvumā un gatavs dzīvošanai.
Gaišs un mājīgs 2 istabu dzīvoklis ar atsevišķām istabām un pārdomātu plānojumu ideāla izvēle ērtai dzīvei mierīgā rajonā. Ir neliels balkons. Logi versti uz Kleistu ielas pusi.
Dzīvoklis labā stāvoklī, tiek pārdots ar mēbelēm un tehniku, kā redzams fotogrāfijās atliek tikai ievākties un dzīvot.
Zaļš, sakopts pagalms un netālu mežs lieliska vieta pastaigām, arī ar suni.
Tuvumā visa nepieciešamā infrastruktūra: veikali, skolas, bērnudārzi un ērts sabiedriskais transports.
Komforts, daba un ērtības viss vienuviet.
--
Солнечная 2-комнатная квартира с раздельными комнатами в хорошем состоянии. Уютная, светлая, с функциональной планировкой отлично подойдёт для комфортной жизни. Есть небольшой балкон. Окна выходят на улицу Клейсту.
Рядом вся необходимая инфраструктура: магазины, школы, детские сады и удобный общественный транспорт.
Квартира готова к проживанию.
--
Sunny, Move-in Ready Apartment Near the Forest.
A bright and cozy 2-room apartment with a smart layout and separate rooms perfect for comfortable living in a peaceful neighborhood.
The apartment is in great condition and is sold as shown in the photos with furniture and appliances. Just move in and enjoy. There is a small balcony. The windows face Kleistu Street.
The green, quiet courtyard and nearby forest make it ideal for relaxing walks, including with your dog.
All essential infrastructure is close by: shops, schools, kindergartens, and convenient public transport.
Comfort, nature, and convenience all in one place.
