Izīrē 2 istabu dzīvokli Rīgas centrā – Lāčplēša / Ģertrūdes iela
Īpašnieks izīrē gaišu un mājīgu 2 istabu dzīvokli Rīgas centrā, klusā pagalma mājā. Dzīvoklis atrodas 5. stāvā no 5, mājā ar liftu.
Dzīvoklis silts, saulains un aprīkots ar sadzīves tehniku.
Aprīkojums:
Virtuve ar ledusskapi, plīti, cepeškrāsni un nosūcēju
Veļas mašīna
Duša, WC, boileris
Plaša dzīvojamā/guļamistaba
Darba istaba vai otrā guļamistaba
Internets iekļauts cenā
Komunālie maksājumi:
Vasara ~70 €
Ziema ~230 €
Atrašanās vieta:
Veikali: Mego, Maxima, Rimi, Lidl
Sporta zāles: MyFitness, Gym
Kafejnīcas un restorāni tuvumā
Sabiedriskais transports 3 min gājienā
Ziedoņdārzs un Vērmanes dārzs ~10 min
Skolas un bērnudārzs 5–10 min
Papildus informācija:
Minimālais īres termiņš – 12 mēneši
Līguma slēgšanas brīdī: 1. mēneša īre + drošības depozīts
Komunālie maksājumi atsevišķi
Dzīvokli izīrē īpašnieks – bez komisijas
Iespēja izīrēt ar mēbelēm vai bez mēbelēm (vienojoties).
Сдаётся 2-комнатная квартира в центре Риги – ул. Лачплеша / Гертрудес
Собственник сдаёт светлую и уютную 2-комнатную квартиру в центре Риги, в тихом дворе. Квартира находится на 5 этаже из 5, в доме с лифтом.
Квартира тёплая, солнечная и оборудована бытовой техникой.
В квартире:
Кухня с холодильником, плитой, духовкой и вытяжкой
Стиральная машина
Душ, туалет, бойлер
Просторная гостиная / спальня
Рабочая комната или вторая спальня
Интернет включён в стоимость
Коммунальные платежи:
Лето ~70 €
Зима ~230 €
Расположение:
Магазины: Mego, Maxima, Rimi, Lidl
Спортзалы: MyFitness, Gym
Рестораны и кафе рядом
Общественный транспорт – 3 минуты пешком
Парки Ziedoņdārzs и Верманский сад ~10 минут
Школы и детский сад 5–10 минут
Дополнительная информация:
Минимальный срок аренды – 12 месяцев
При подписании договора: аренда за 1 месяц + залог
Коммунальные платежи оплачиваются отдельно
Квартира сдаётся напрямую от собственника (без комиссии)
Возможна аренда с мебелью или без мебели (по договорённости).
2-room apartment for rent in Riga Center – Lāčplēša / Ģertrūdes Street
Owner rents out a bright and cozy 2-room apartment in the center of Riga, located in a quiet courtyard building. The apartment is on the 5th floor of 5 in a building with an elevator.
The apartment is warm, sunny and equipped with household appliances.
Apartment features:
Kitchen with refrigerator, stove, oven and extractor hood
Washing machine
Shower, toilet and boiler
Spacious living room / bedroom
Study or second bedroom
Internet included
Utility costs:
Summer ~70 €
Winter ~230 €
Location:
Grocery stores: Mego, Maxima, Rimi, Lidl
Gyms: MyFitness, Gym
Restaurants and cafés nearby
Public transport 3 minutes away
Ziedoņdārzs and Vērmanes parks ~10 minutes
Schools and kindergarten within 5–10 minutes
Additional information:
Minimum rental period – 12 months
When signing contract: first month rent + security deposit
Utilities paid separately
Apartment rented directly by the owner (no commission)
Option to rent furnished or partially furnished by agreement.
